|
ATTENDERE...Ricerca Collane in corso...
Autore |
Discussione: Urania alternativa (letto 134319 volte) |
| |
dhr
|
|
Re:Urania alternativa « Rispondi #450 data: 20 Marzo 2012, 09:50:33 » |
|
|
|
Loggato |
|
|
|
|
| |
dhr
|
|
Re:Urania alternativa « Rispondi #451 data: 20 Marzo 2012, 11:02:02 » |
|
|
|
Loggato |
|
|
|
|
| |
dhr
|
|
Re:Urania alternativa « Rispondi #452 data: 20 Marzo 2012, 13:38:54 » |
|
|
|
Loggato |
|
|
|
|
| |
| |
dhr
|
|
Re:Urania alternativa « Rispondi #454 data: 21 Marzo 2012, 21:29:13 » |
|
|
|
Loggato |
|
|
|
|
| |
| |
|
|
Re:Urania alternativa « Rispondi #456 data: 22 Marzo 2012, 21:58:28 » |
|
Salve, ho dato incarico al mio broker, Barone Vladimiro Harkonnen, di farVi accreditare sul conto della Banca Popolare di Arrakis, sede Centrale, 1000 libbre di Melange, pari a 10 miliardi di Simoleon. Impossibilitato a trovare crediti trantoriani causa Mule. Spero che la Gilda Vi faccia pervenire il maltolto, pardon la refurtiva, scusate ancora...il prodotto, al più presto possibile (ritardi imputabili ai Principi Mercanti che cercano di impossessarsi della suddetta spezia). Gradita conferma via Ansible dell'avvenuto accredito, in attesa delle Vs covers per i prossimi 12.547 anni. Distinti saluti. Shaddam CXXV House Corrino Kaitain
|
|
Loggato |
|
******************************************** Traduttore di: 'Fratello della Nave' di Aliette De Bodard; 'Veritas' di Robert Reed; 'La Stanza delle Anime Perdute' della Rusch. Co-traduttore di 'Santiago' di Resnick; di 'Oggi sono Paul' di Shoemaker pubblicato su Quasar, e di 'Base di Settore: Venice' della Rusch. Nel 2020 di M.D.Rivera 'Nel Buio tra le stelle' e 'Il velo delle stelle'. |
|
|
| |
| |
|
|
Re:Urania alternativa « Rispondi #458 data: 24 Marzo 2012, 11:13:34 » |
|
Citazione:sarà un servizio in abbonamento per il quale dovrete versare mensilmente 1000 Simoleon o 100 crediti trantoriani sul mio conto della Banca Popolare di Arrakis. |
Comunico di avere effettuato senza tanti giri di parole e intermediari (ocio ai wafer) un versamento di 60000 Simileon. Vogliate darmene ricevuta Aggiungo che il Suo Lavoro é STREPITOSO Saluti il Nr1
|
|
Loggato |
|
|
|
|
| |
|
|
Re:Urania alternativa « Rispondi #459 data: 26 Marzo 2012, 15:37:17 » |
|
|
|
Loggato |
|
|
|
|
| |
| |
| |
marben
|
|
Re:Urania alternativa « Rispondi #462 data: 26 Marzo 2012, 16:30:58 » |
|
Citazione da: attiliosfunel il 26 Marzo 2012, 12:30:35 Tra tante boiate fantasy, non capisco perché proprio Wolfe (uno dei pochi dotati di un minimo senso letterario) sia invece stato ostracizzato dagli editori italiani PIP, con l'eccezione del ciclo del Nuovo Sole.
| La Pentalogia è in ristampa presso Fanucci a euri 7 il volume. Le cover sono pure piuttosto belle. Chi fosse interessato... PS Il Ciclo del Nuovo Sole è fantasy per modo di dire. Come Ali della notte di Silverberg o Signore della luce di Zelazny è fantascienza "travestita" da fantasy.
|
|
Loggato |
|
|
|
|
| |
marben
|
|
Re:Urania alternativa « Rispondi #463 data: 26 Marzo 2012, 17:16:35 » |
|
Citazione da: attiliosfunel il 26 Marzo 2012, 16:34:39
Citazione da: marben il 26 Marzo 2012, 16:30:58
Citazione da: attiliosfunel il 26 Marzo 2012, 12:30:35 Tra tante boiate fantasy, non capisco perché proprio Wolfe (uno dei pochi dotati di un minimo senso letterario) sia invece stato ostracizzato dagli editori italiani PIP, con l'eccezione del ciclo del Nuovo Sole.
|
La Pentalogia è in ristampa presso Fanucci a euri 7 il volume. Le cover sono pure piuttosto belle. Chi fosse interessato... PS Il Ciclo del Nuovo Sole è fantasy per modo di dire. Come Ali della notte di Silverberg o Signore della luce di Zelazny è fantascienza "travestita" da fantasy.
| Ottima notizia (intendo sia che è sf - e infatti IO ho pubblicato i primi 4 su Urania NNPIP - sia che riescono in libreria): a quel prezzo evito di svenarmi per i Fantacollana come stavo per fare tempo fa... Nessuna notizia dei successivi 6 romanzi del ciclo?
Altra nota. Rovistando nelle classifiche dei principali premi horror USA, noto che ce ne sono pochissimi pubblicati da noi, malgrado il diluvio di horror edito nell'universo PIP a partire dagli anni '80/'90. Ma in base a che criterio li scelgono? Comunque, facendo il fanta-curatore, ho capito - forse - perché spesso Urania e altre collane ha e hanno avuto (uso il passato perché, a parte Odissea, non esistono altre collane di sf in Italia; e non mi pare il caso di questa benemerita serie) grossi alti e bassi: i libri dopo un po' vengono scelti puramente a c%*"o, senza manco leggerli. Altrimenti la presenza di certe ciofeche illeggibili è dura da spiegare...
Per esempio per scegliere questo romanzo mi sono basato su: 1) il nome, già noto agli uraniofili di vecchia data 2) il fatto che sia arrivato ultimo a un premio letterario 3) la copertina originale ganza.
Poi magari è una minchiata colossale...
| A parte una molto superficiale conoscenza con Sosio (che comunque frequenta UM di tanto in tanto), conosco ormai benino Sandro Pergameno. So per certo che lui i libri li leggeva eccome. E ancora lo fa anche se è pensionato. Come li leggevano Valla, Curtoni, Montanari etc. So che Lippi vorrebbe pubblicare qualche grossa opera ma non ce la fa con il budget. Il problema è sempre lo stesso, come un serpente che si morde la coda se non ci sono abbastanza lettori non si pubblicano molti libri, e se non si pubblicano libri non ci sono lettori...ormai credo di conoscere per nome e cognome una discreta percentuale di quelli che seguono assiduamente la fs in Italia...so' quattro gatti...
|
|
Loggato |
|
|
|
|
| |
marben
|
|
Re:Urania alternativa « Rispondi #464 data: 26 Marzo 2012, 20:01:37 » |
|
Citazione da: attiliosfunel il 26 Marzo 2012, 18:10:33 Ok, ma la pubblicazione dell'ultimo Retief - voto medio 3 e spizzichi, 90% delle recensioni contenente la parola "illeggibile" - come la spieghi? Appunto perché so che il curatore ha un certo gusto, ogni tanto mi sorgono i dubbi...
Visto che ci sono e devo fare finta di lavorare fino alle 6.10 circa, ti rispondo con la mia opinabile opinione circa i curatori storici italiani di sf (per coerenza intendo anche il rispetto e l'attenzione verso il lettore, etc.; "Introduzioni" direi che ingloba anche cura editoriale in genere; diciamo che è un'indicazione della cultura fantascientifica e non del soggetto):
Qualità scelte - Coerenza - Introduzioni - Cicli - V. Curtoni: 8 8 9 7 - G. Montanari: 7 8.5 8.5 6.5 - G. Lippi: 6.5 5 7.5 4 (non gliene frega niente) - S. Pergameno: 7.5 6 4 7.5 - De Turris/Fusco: 6 7 5 5 - Sosio/Proietti: 7.5 7.5 8 N/G - R. Valla: 8 8.5 9.5 8 - U. Malaguti: 6.5 7 5 6.5 - P. Nicolazzini: 8 8 8 8 - F&L: 5.5 5 3 3 (v. sopra)
Scusa se ho dato un voto basso alle introduzioni del tuo amico Pergameno, persona rispettibilissima che ha il grosso merito di avere condotto i due Cosmo durante la loro epoca d'oro e d'argento con ottima cura. Ma le ho sempre trovate un po', come dire, "ottimistiche"... Per il resto era un ottimo curatore.
Insomma spero che non si offenda nessuno. Come vi dicevo, anche se "virtualmente", ho sperimentato di persona come sia facile commettere scivoloni quando si fa il curatore di una collana di SF (e considerando che ho potuto scegliere tra TUTTO lo scibile fantascientifico, senza vincoli editoriali, di budget etc, al contrario dei nomi di cui sopra) Le scelte "ad minchiam" sono sempre in agguato dietro l'angolo, per quanta cura uno ci pone.
| Su Retief vedi quanto scritto da dhr che ne ha rivisto la traduzione. Ne sconsigliò la pubblicazione in quanto i giochi e le sottigliezze linguistiche dell'originale si perdevano. Io stesso avevo avvertito Dario che Laumer può creare qualche problemino. Quei libri a volte sono riempitivi, se comprano certi titoli capita che se ne debbano cuccare anche altri, sia pure a prezzi scontati. Il curatore si muove dunque tra mille vincoli di budget, di mercato, richieste degli agenti etc. Lo so che GL non ti sta sta simpatico, ma pure lui deve fare le nozze con i fichi secchi. Quanto ai cicli Sandro mi ha confermato che se le vendite calano, dopo un po' l'editore cessa di pubblicare il ciclo, non vuole rimetterci.
|
|
Loggato |
|
|
|
|
|
|
|
| |