|
ATTENDERE...Ricerca Collane in corso...
Pagine: [1] 2
|
|
|
Autore |
Discussione: L'ITALIANO (letto 1271 volte) |
| |
doralys
|
|
L'ITALIANO « data: 16 Settembre 2006, 07:38:30 » |
|
Vorrei un parere da voi tutti.
Il nostro forum si è sempre distinto per la correttezza generale nell'uso della lingua italiana, a parte pochissimi e rari casi (di stranieri), tutti cerchiamo di esprimere le nostre opinioni in buon italiano e questo anche nei commenti sui libri letti, la chat è un caso a parte perché, data la fretta nello scrivere escono fuori errorucci a volte esiliranti.
Proprio il fatto che il forum e i commenti libri sono meditati e si possono rileggere e correggere, secondo me, dovrebbe portarci ad essere il più esatti possibile, mentre vedo che ultimamente alcuni nuovi acquisti usano un linguaggio da sms utilizzando numeri, kappa e segni come il + o il - a sproposito.
A me da estremamente fastidio tradurre in italiano queste abbreviazioni, questi pittogrammi, lasciamo ai ragazzini 'ste cose, che loro vivono in fretta, noi siamo persone adulte, abbiamo tempo per pensare e per scrivere; questo linguaggio usato da un maggiorenne in questo contesto è solo ridicolo.
Vorrei sentire le vostre opinioni in proposito.
|
|
Loggato |
|
|
|
|
| |
| |
| |
Ernesto
|
|
Re:L'ITALIANO « Rispondi #3 data: 16 Settembre 2006, 10:24:46 » |
|
Citazione da: doralys il 16 Settembre 2006, 07:38:30 Vorrei un parere da voi tutti. <taglio>
|
Purtroppo ci sono dei minori che possono leggerci. Oramai con le nuove tecniche anche con i telefonini è possibile scrivere in modo decente... D'altra parte intervenire sarebbe censorio. Se uno decide di comportarsi incivilmente, pace. Io non lo leggo. CE212T, Il Superbo
|
|
Loggato |
|
|
|
|
| |
fungaz
Rastrellatore cosmico
Responsabile Area DB
Responsabile area: Libri->Horror
Offline
Post:301 0 ₵rUM
Del maiale non si butta nulla!
|
|
Re:L'ITALIANO « Rispondi #4 data: 16 Settembre 2006, 10:52:31 » |
|
Citazione da: doralys il 16 Settembre 2006, 07:38:30 [...] noi siamo persone adulte[...]
|
Vabbé ::) ;D Cmq hai ragi1, nem- io sopporto ttt questo. Qlke abbreviaz. ok, 1 o 2, ma nn di +! ;D ;D ;D Ehm.. scherzavo! Il linguaggio astruso degli sms è motivato dal risparmio di lettere (e quindi di soldi). Al di fuori di quel contesto è stupido. L'unico altro luogo dove si possono usare abbreviazioni è la chat, giusto per sveltire un po' la conversazione, ma sto parlando di abbreviazioni come cmq al posto di comunque, non di qualke al posto di qualche. La K no... la K NO!! ;D buon w-e a ttt fungo
|
|
Loggato |
|
"La forza di volontà è guardare negli occhi una ragazza in topless!" "Agricoltore trentottenne desidera conoscere nubile trentenne, proprietaria trattore, scopo matrimonio. Pregasi inviare foto trattore." |
|
|
| |
| |
doralys
|
|
Re:L'ITALIANO « Rispondi #6 data: 16 Settembre 2006, 13:57:33 » |
|
Citazione da: fungaz il 16 Settembre 2006, 10:52:31 Mi risulta che l'alfabeto italiano è composto di 21 lettere tra le quali non vedo né la kappa k né la ics xleggere due righe nelle quali appare più di una volta: xké, ttt, nn, +, c6 mi fa dubitare dell'intelligenza di chi le ha scritte. D. (la maestrina dalla penna rossa)
|
« Ultima modifica: 16 Settembre 2006, 13:58:14 di doralys » |
Loggato |
|
|
|
|
| |
| |
Fucktotum
|
|
Re:L'ITALIANO « Rispondi #8 data: 16 Settembre 2006, 14:59:56 » |
|
|
« Ultima modifica: 16 Settembre 2006, 15:27:00 di Ernesto » |
Loggato |
|
|
|
|
| |
|
|
Re:L'ITALIANO « Rispondi #9 data: 17 Settembre 2006, 11:26:03 » |
|
Citazione da: doralys il 16 Settembre 2006, 07:38:30 (...)
Vorrei sentire le vostre opinioni in proposito.
|
La nostra bella quanto difficile lingua italiana deriva, come tutti sappiamo e semplificando parecchio, dal greco, dal latino, dalla Scuola poetica siciliana di Federico secondo, dalla volontà di Dante di scrivere la sua Commedia in lingua "volgare". Oggi "volgare" ha assunto un significato diverso, ma ai tempi di Dante significava del "vulgus", del popolo, della gente comune. Sono lontani i tempi di quando i documenti ufficiali dell'antica Europa e le opere letterarie e scientifiche venivano scritte in latino aulico. Ci si misero anche i notai che anziché rogare gli atti in latino cominciarono a scrivere in "volgare". "Sao ke kelle terre...per trenta anni li possette Sancte Benedicti..." recita un antico atto, "dichiaro che quelle terre per trent'anni sono appartenute a Sancte Benedicti...". Le lingue vivono, cambiano, si evolvono e muoiono anche. Qualche vecchio romano dice ancora "è ito" per "è andato" o "andorno", che a me piace tanto, per "andarono". Purtroppo gli influssi e i riflessi di internet sono sempre più pressanti, invadenti e fastidiosi, l'uso del congiuntivo tende a sparire, si preferisce dire "credo che tu sei" anziché "credo che tu sia". E poi ci siamo anche noi di UM con i nostri neologismi, con i nostri UMmini, UMmani, UMmanamente, con o senza raddoppiamento di consonante. Ad ogni modo concordo con te Doralys, usiamo un italiano corretto e "ufficiale", usiamo la nostra bellissima e coloratissima lingua dai mille registri e dalle mille sfumature. Certo, no al linguaggio dei messaggini ma qualche battuta o parola o discorso in vernacolo o in... kocilovese ci vuole anche... da un pizzico di pepe... Cordialità semantiche, Den Heb
|
|
Loggato |
|
La distinzione fra passato, presente e futuro è solo un'illusione, anche se ostinata. Albert Einstein |
|
|
| |
doralys
|
|
Re:L'ITALIANO « Rispondi #10 data: 17 Settembre 2006, 11:44:55 » |
|
Citazione da: Den Heb il 17 Settembre 2006, 11:26:03 Certo, no al linguaggio dei messaggini ma qualche battuta o parola o discorso in vernacolo o in... kocilovese ci vuole anche... da un pizzico di pepe... |
Il vernacolo o dialetto che dir si voglia ha dignità di lingua il gergo no. Il linguaggio da sms è gergale, è usato da chi si identifica in un "gruppo" che non è certo il "nostro". Se scriviamo qui in forum qualcosa di ironico, di divertente, se, insomma, stiamo giocando possiamo usare il kocilovese, o il vernacolo, se siamo seri ed esprimiamo un nostro parere, un giudizio allora , per rispetto a chi ci legge, dobbiamo usare l'italiano al meglio delle nostre possibilità. Dory
|
|
Loggato |
|
|
|
|
| |
|
|
Re:L'ITALIANO « Rispondi #11 data: 18 Settembre 2006, 10:32:09 » |
|
Citazione: Citazione: Mi risulta che l'alfabeto italiano è composto di 21 lettere tra le quali non vedo né la kappa k né la ics x leggere due righe nelle quali appare più di una volta: xké, ttt, nn, +, c6 mi fa dubitare dell'intelligenza di chi le ha scritte.
D. (la maestrina dalla penna rossa)
| Il congiuntivo come Lazzaro? "Mi risulta che l'alfabeto italiano è composto di 21 lettere" ARGHHHHHHH Il congiuntivo DEFUNGE.... Si processi la strega, si ponga fine allo scempio della lingua italiana, si rispolveri il " sia" e lo si adusi all'uopo... ;D Ahò!
|
« Ultima modifica: 18 Settembre 2006, 10:34:30 di TRIFIDE-GT » |
Loggato |
|
Ognuno vale uno, ma chi non partecipa vale zero. |
|
|
| |
| |
| |
doralys
|
|
Re:L'ITALIANO « Rispondi #14 data: 18 Settembre 2006, 12:09:33 » |
|
|
|
Loggato |
|
|
|
|
|
|
|
| |