COMMUNITY di UraniaMania

Vai in fondo alla pagina
 
 
Urania Mania - Torna alla HomePage Home di UraniaMania Benvenuto Visitatore. Per favore Login oppure Registrati. 20 Settembre 2018, 16:09:12
Indice del ForumCercaLoginRegistrati
Home Forum | UraniaMania Forum... | Comunicazioni da/per lo staff del Forum | Discussione: Inserimento dati mancanti «prec succ»
Pagine: 1 2 3 4 5 6 7 8 [9] 10 Rispondi
  Autore  Discussione: Inserimento dati mancanti  (letto 9159 volte)
Vedi il profilo utente

Membro del Club: La Tana del TrifideGuru Eccelso del Sovrano ordine di Chtorr

Supervisore

*

Responsabile area:
Libri
Visualizza collane curate
Offline  Msg:742



W UraniaMania!!!
Copertina Preferita

Sta esplorando Titano
39.4 %
ICARO
UM NCC 1041-A
Sta esplorando Titano
(Sat. di Saturno)


Profilo
Re:Inserimento dati mancanti
« Rispondi #120 data: 19 Novembre 2012, 20:07:03 »
Cita

Ciao Arne, fra qualche giorno verrà modificato l'help. Si è deciso che anche per gli autori italiani andrà messo il titolo originale anche se sarà uguale, e così si può mettere anche l'anno. Quindi da ora in poi lo puoi (devi) mettere.
Tengo ancora a ribadire che ben pochi consultano l'help! Ogni tanto dateci una occhiata.
Ciao Vic
Loggato
Vedi il profilo utente

Membro del Club: La Tana del TrifideGuru Eccelso del Sovrano ordine di Chtorr

Amministratore

*

Responsabile area:
Urania
Visualizza collane curate
Online  Msg:3674



Io ne ho viste cose, che voi umani non potreste...
Copertina Preferita


Profilo
Re:Inserimento dati mancanti
« Rispondi #121 data: 19 Novembre 2012, 20:12:19 »
Cita


Citazione da: victory il 19 Novembre 2012, 20:07:03

Ciao Arne, fra qualche giorno verrà modificato l'help. Si è deciso che anche per gli autori italiani andrà messo il titolo originale anche se sarà uguale, e così si può mettere anche l'anno. Quindi da ora in poi lo puoi (devi) mettere.
Tengo ancora a ribadire che ben pochi consultano l'help! Ogni tanto dateci una occhiata.
Ciao Vic

Dirò di più
Può capitare che un titolo italiano sia ripubblicato in altra collana
Esempio: titolo in "Strade Blu" ripubblicato uno o due anni dopo in "Piccola Biblioteca Oscar"
Ripetere il titolo, con un altro anno, serve
Gian
« Ultima modifica: 19 Novembre 2012, 21:27:25 di Lucky » Loggato
Vedi il profilo utente

Membro del Club: La Tana del TrifideIl Grande Tiranno
Amministratore

*

Responsabile area:
Libri->Fantascienza
Libri->Horror

Tana del Trifide
Forum->Zona Reclusi

Visualizza collane curate
Offline  Msg:2709



Copiarci non è difficile, è inutile! Siamo forti!
Copertina Preferita

Sta viaggiando verso Turul
5.6 %
COTENNA DEI CIELI
UM NCC 4-A
Sta viaggiando verso Turul


ProfiloWWW
Re:Inserimento dati mancanti
« Rispondi #122 data: 19 Novembre 2012, 22:43:09 »
Cita

Perfetto, così la ricerca per titolo restituirà due titoli identici con due date diverse e allora faremo l'help dell'help dell'help per spiegare la cosa.

Avanti così.

Fate vobis.
Loggato
Ognuno vale uno, ma chi non partecipa vale zero.
Vedi il profilo utente

Membro del Club: La Tana del TrifideIl Grande Tiranno
Amministratore

*

Responsabile area:
Libri->Fantascienza
Libri->Horror

Tana del Trifide
Forum->Zona Reclusi

Visualizza collane curate
Offline  Msg:2709



Copiarci non è difficile, è inutile! Siamo forti!
Copertina Preferita

Sta viaggiando verso Turul
5.6 %
COTENNA DEI CIELI
UM NCC 4-A
Sta viaggiando verso Turul


ProfiloWWW
Re:Inserimento dati mancanti
« Rispondi #123 data: 19 Novembre 2012, 23:17:40 »
Cita

Ragazzi, io purtroppo in questo tipo di gestione della cosa non mi ci trovo più, ho pochissimo tempo a disposizione perchè ho ricominciato a tempo pieno a lavorare e ho degli impegni familiari che assottigliano ancora di più le mie energie.
Ultimamente sono continuamente interpellato per modificare l'help e creare nuove regole di inserimento che alla fine si avvitano su se stesse e invece di semplificare le cose le fanno diventare sempre più ingestibili; insomma ho perso interesse e entusiasmo per la cosa (il DB intendo, con la compilazione maniacale di indici e schede con regole e regolette che personalmente ho sempre trovato esagerate ma che ora mi hanno proprio stufato).
Per il momento e in attesa di ritrovare le giuste motivazioni passo quindi la mano a chi ha più voglia di me, non mi occuperò più della gestione del DB ma mi mantengo con un profilo più basso da "semplice amministratore" senza fare più da riferimento per le modifiche alle regole che mi hanno davvero stancato mentalmente per le continue richieste di intervento, ora siamo anche ad annunciare come fatte cose che devo ancora esaminare e a modificare in tempo reale regole ancora da approvare.

Sono stanco di pensare che le schede di UM siano sempre un eterno cantiere e ogni modifica finisce che rimette in discussione il lavoro di anni, sinceramente non ho più voglia di rifare sempre tutto daccapo e sono arrivato al capolinea.
Fate come volete, per me va bene qualunque cosa ma sono stanco di rispiegare tutto a tutti ogni volta.

Non ho più tempo.  

Ora vado a letto e domani ne riparliamo.

Buonanotte a tutti, GT
Loggato
Ognuno vale uno, ma chi non partecipa vale zero.
Vedi il profilo utente

Membro del Club: La Tana del TrifideGuru Eccelso del Sovrano ordine di Chtorr

Amministratore

*

Responsabile area:
Urania
Visualizza collane curate
Online  Msg:3674



Io ne ho viste cose, che voi umani non potreste...
Copertina Preferita


Profilo
Re:Inserimento dati mancanti
« Rispondi #124 data: 19 Novembre 2012, 23:25:43 »
Cita


Citazione da: TRIFIDE-GT il 19 Novembre 2012, 22:43:09

Perfetto, così la ricerca per titolo restituirà due titoli identici con due date diverse e allora faremo l'help dell'help dell'help per spiegare la cosa.

Avanti così.

Fate vobis.

Ma anche due collane diverse
Comunque, se non sei d'accordo, si può sempre parlarne
Un abbraccio
Gian
Loggato
Vedi il profilo utente


Curatore

*

Visualizza collane curate
Offline  Msg:3440



A noble spirit embiggens the smallest man.
Copertina Preferita

Sta viaggiando verso Venere
99.5 %
UMMAGUMMA
UM NCC 3325-A
Sta viaggiando verso Venere


Profilo
Re:Inserimento dati mancanti
« Rispondi #125 data: 20 Novembre 2012, 09:07:12 »
Cita


Citazione da: Lucky il 19 Novembre 2012, 20:12:19


Citazione da: victory il 19 Novembre 2012, 20:07:03

Ciao Arne, fra qualche giorno verrà modificato l'help. Si è deciso che anche per gli autori italiani andrà messo il titolo originale anche se sarà uguale, e così si può mettere anche l'anno. Quindi da ora in poi lo puoi (devi) mettere.
Tengo ancora a ribadire che ben pochi consultano l'help! Ogni tanto dateci una occhiata.
Ciao Vic

Dirò di più
Può capitare che un titolo italiano sia ripubblicato in altra collana
Esempio: titolo in "Strade Blu" ripubblicato uno o due anni dopo in "Piccola Biblioteca Oscar"
Ripetere il titolo, con un altro anno, serve
Gian



Scusate se non capisco: ma il titolo di prima pubblicazione non resta sempre e comunque uno ? Ovvero quello che scriviamo, separato da una virgola, subito dopo il titolo originale ?
La data di pubblicazione del volume specifico di quella specifica collana va invece inserita in un altro campo.
Sono 2 cose diverse e separate.
Se tornate alla scheda dell'UCZ 70 ( http://www.uraniamania.com/index.php?action=scheda&codscheda=71296 ) ciò che manca è la data di prima pubblicazione, mentre la data di "uscita" del volume in questione è indicato nell'apposito campo (novembre 2008).
La soluzione più semplice sarebbe uniformare gli italiani agli stranieri ed inserire il titolo originale seguito dall'anno di prima pubb.
O in alternatuiva aggiungere nel campo note "prima pubblicazione xxxx".

In entrambi i casi non si va a rivoluzionare niente, non cambiamo nessun meccanismo e non creiamo confusione... in più il trifide potrebbe dormire sonno tranquilli !

P.S.Trifide, questa tua nuova versione con bandiera e trombetta toglie qualcosa al verdoso fascino tentacolare!
« Ultima modifica: 20 Novembre 2012, 09:07:35 di Arne Saknussemm » Loggato
******************************************************************************************
Sto leggendo e
Vedi il profilo utente

Membro del Club: La Tana del TrifideArraffavolumi di Prima Classe

Supervisore

*

Responsabile area:
Fumetti
Visualizza collane curate
Offline  Msg:915



W UraniaMania!!!


Sta esplorando Dione
4.1 %
ALKADIA
UM NCC 574-A
Sta esplorando Dione
(Sat. di Saturno)

  
Profilo E-Mail
Re:Inserimento dati mancanti
« Rispondi #126 data: 20 Novembre 2012, 09:35:08 »
Cita


Citazione da: Lucky il 19 Novembre 2012, 20:12:19

Può capitare che un titolo italiano sia ripubblicato in altra collana
Esempio: titolo in "Strade Blu" ripubblicato uno o due anni dopo in "Piccola Biblioteca Oscar"
Ripetere il titolo, con un altro anno, serve


Ammesso che questa SIA/SARA' una regola... non mi è molto chiaro, come suggeriva il triffy-stuffy, questo ha poco senso...

Per quanto complicato, sarebbe il caso, nella riedizione, di mettere si il titolo originale (cioè sempre quello italiano) MA con la data della PRIMA pubblicazione e non con la data della seconda... perché in quest'ultimo caso non si farebbe altro che duplicare dati in modo ridondante.
IL titolo/data orginale è quello della prima edizione e non quello della ristampa e avere due titoli uguali con due anni diversi è fuorviante... a maggior ragione se poi nella ristampa viene anche cambiato il titolo (cosa non del tutto impensbile peraltro)... Proprio per quest'ultimo aspetto, sfruttare il campo tit originale ha senso... ma solo se sempre compilato con titolo/data della prima edizione,
IMHO
Loggato
bye
--
Thx 1138
Vedi il profilo utente

Membro del Club: La Tana del TrifideIl Grande Tiranno
Amministratore

*

Responsabile area:
Libri->Fantascienza
Libri->Horror

Tana del Trifide
Forum->Zona Reclusi

Visualizza collane curate
Offline  Msg:2709



Copiarci non è difficile, è inutile! Siamo forti!
Copertina Preferita

Sta viaggiando verso Turul
5.6 %
COTENNA DEI CIELI
UM NCC 4-A
Sta viaggiando verso Turul


ProfiloWWW
Re:Inserimento dati mancanti
« Rispondi #127 data: 20 Novembre 2012, 10:24:04 »
Cita

Bene, si comincia a ragionare...io assisto.
Loggato
Ognuno vale uno, ma chi non partecipa vale zero.
Vedi il profilo utente

Membro del Club: La Tana del TrifideGuru Eccelso del Sovrano ordine di Chtorr

Amministratore

*

Responsabile area:
Urania
Visualizza collane curate
Online  Msg:3674



Io ne ho viste cose, che voi umani non potreste...
Copertina Preferita


Profilo
Re:Inserimento dati mancanti
« Rispondi #128 data: 20 Novembre 2012, 10:24:42 »
Cita

Sono d'accordo
Evidentemente mi ero spiegato malissimo o per nulla
Cercherò di rimediare con un esempio
Il titolo Rex Tremendae Maiestatis è stato caricato in DB per la collana Strade Blu con data di pubblicazione novembre 2010
Lo stesso titolo è stato ricaricato in DB per la collana Piccola Biblioteca Oscar con data di pubblicazione ottobre 2011 e titolo originale ancora Rex Tremendae Maiestatis, 2010 (prima edizione).
Mi sembra quindi che siamo d'accordo
« Ultima modifica: 20 Novembre 2012, 10:30:01 di Lucky » Loggato
Vedi il profilo utente

Membro del Club: La Tana del TrifideGuru Eccelso del Sovrano ordine di Chtorr

Amministratore

*

Responsabile area:
Urania
Visualizza collane curate
Online  Msg:3674



Io ne ho viste cose, che voi umani non potreste...
Copertina Preferita


Profilo
Re:Inserimento dati mancanti
« Rispondi #129 data: 20 Novembre 2012, 10:43:20 »
Cita

Dimenticavo
Se poi, all'atto dell'uscita della prima edizione (quando tra l'altro non si sa ancora se ce ne saranno delle altre), si ripetono nel campo titolo originale titolo e anno non ci vedrei nulla di male.
Comunque su questo possiamo discutere
Cordialmente

Gian
Loggato
Vedi il profilo utente

Membro del Club: La Tana del TrifideIl Grande Tiranno
Amministratore

*

Responsabile area:
Libri->Fantascienza
Libri->Horror

Tana del Trifide
Forum->Zona Reclusi

Visualizza collane curate
Offline  Msg:2709



Copiarci non è difficile, è inutile! Siamo forti!
Copertina Preferita

Sta viaggiando verso Turul
5.6 %
COTENNA DEI CIELI
UM NCC 4-A
Sta viaggiando verso Turul


ProfiloWWW
Re:Inserimento dati mancanti
« Rispondi #130 data: 20 Novembre 2012, 10:51:56 »
Cita

Una soluzione sarebbe di indicare nella scheda al posto di "Tit. Orig:" (che dà adito a dubbi specie nella versione in italiano) un qualcosa del tipo "Tit. Orig./Prima ediz." in modo che sia chiaro che l'informazione dell'anno e del titolo è riferito alla prima apparizione assoluta.

Maxpullo dovrebbe solo sostituire una parola con un'altra nel box ed eviteremmo di compilare anche il campo note per spiegare le cose.

Ho fatto una modifica alla scheda dell'UCZ 70, provate a vedere se ho capito giusto, ho messo titolo e data si anella scheda che nell'indice, è corretto?  
Loggato
Ognuno vale uno, ma chi non partecipa vale zero.
Vedi il profilo utente

Membro del Club: La Tana del TrifidePtertha Rosa anziano

Curatore

*

Visualizza collane curate
Offline  Msg:3193



La spedizione della Va Flotta sta ancora cercando


Sta esplorando Plutone
54.5 %
FAR STAR
UM NCC 1273-A
Sta esplorando Plutone


Profilo
Re:Inserimento dati mancanti
« Rispondi #131 data: 20 Novembre 2012, 11:24:37 »
Cita

Generalmente si presenta il caso quando viene cambiato il titolo dall'originale in lingua (brutta abitudine dei nostri traduttori che pensano che il titolo in italiano fatto da loro sia PIU' MIGLIORE del titolo fatto dallo scrittore), o quando lo stesso racconto lo troviamo con due titoli differenti (al momento non me ne viene nessuno...Ansible dove sei?).
Qualche volta anche gi scrittori cambiano il titolo, magari in pubblicazioni lontane tra di loro anni, ed il caso mi si è presentato proprio nel numero 1 di Aliens (andatevi a vedere la trama con la specificazione del perchè ho usato un titolo anzichè l'altro).
waferdi il precisino.
Loggato
********************************************
Tradotti: 'Fratello della Nave' di Aliette De Bodard; 'Veritas' di Robert Reed; 'La Stanza delle Anime Perdute' della Rusch. Co-traduttore di 'Santiago' di Resnick; in solitario di 'Oggi sono Paul' di Shoemaker (concorrente al Premio Nebula), di prossima pubblicazione. Appena pubblicato un racconto della Rusch: Base di Settore: Venice.
Vedi il profilo utente

Membro del Club: La Tana del TrifidePtertha Rosa anziano

Curatore

*

Visualizza collane curate
Offline  Msg:3193



La spedizione della Va Flotta sta ancora cercando


Sta esplorando Plutone
54.5 %
FAR STAR
UM NCC 1273-A
Sta esplorando Plutone


Profilo
Re:Inserimento dati mancanti
« Rispondi #132 data: 20 Novembre 2012, 11:28:08 »
Cita


Citazione da: Lucky il 20 Novembre 2012, 10:43:20

Dimenticavo
Se poi, all'atto dell'uscita della prima edizione (quando tra l'altro non si sa ancora se ce ne saranno delle altre), si ripetono nel campo titolo originale titolo e anno non ci vedrei nulla di male.
Comunque su questo possiamo discutere
Cordialmente

Gian


Vedasi Urania con prima pubblicazione, ristampa e bis-ristampa
Loggato
********************************************
Tradotti: 'Fratello della Nave' di Aliette De Bodard; 'Veritas' di Robert Reed; 'La Stanza delle Anime Perdute' della Rusch. Co-traduttore di 'Santiago' di Resnick; in solitario di 'Oggi sono Paul' di Shoemaker (concorrente al Premio Nebula), di prossima pubblicazione. Appena pubblicato un racconto della Rusch: Base di Settore: Venice.
Vedi il profilo utente


Curatore

*

Visualizza collane curate
Offline  Msg:3440



A noble spirit embiggens the smallest man.
Copertina Preferita

Sta viaggiando verso Venere
99.5 %
UMMAGUMMA
UM NCC 3325-A
Sta viaggiando verso Venere


Profilo
Re:Inserimento dati mancanti
« Rispondi #133 data: 13 Dicembre 2012, 09:54:39 »
Cita

Inserita scheda dell'UCZ 119 - Universo senza luce di Daniel Francis GALOUYE

Loggato
******************************************************************************************
Sto leggendo e
Vedi il profilo utente

Membro del Club: La Tana del TrifideGuru Eccelso del Sovrano ordine di Chtorr

Amministratore

*

Responsabile area:
Urania
Visualizza collane curate
Online  Msg:3674



Io ne ho viste cose, che voi umani non potreste...
Copertina Preferita


Profilo
Re:Inserimento dati mancanti
« Rispondi #134 data: 13 Dicembre 2012, 11:36:16 »
Cita


Citazione da: Arne Saknussemm il 13 Dicembre 2012, 09:54:39

Inserita scheda dell'UCZ 119 - Universo senza luce di Daniel Francis GALOUYE



Aggiunto link da Ultime News di UM in HP
Loggato
Pagine: 1 2 3 4 5 6 7 8 [9] 10 Page Top RispondiAbilita NotificaStampa
Home Forum | UraniaMania Forum... | Comunicazioni da/per lo staff del Forum | Discussione: Inserimento dati mancanti «prec succ»
Vai in:


Login con username, password e durata della sessione