Un nuovo sorprendente romanzo di Arthur C. Clarke che alla luce delle più recenti scoperte su Giove e Saturno dà una risposta a tutti i quesiti irrisolti del famoso 2001: Odissea nello spazio. (dalla quarta di copertina)

L'avventura della Discovery è ancora alla base della storia: nell'impossibilità di costruirne in tempo utile un'altra in grado di raggiungere l'astronave persa nello spazio, la NASA accetta la collaborazione sovietica. A bordo della Lenov parte quindi per lo spazio un'équipe mista di scienziatirussi e americani con il compito di indagare sui motivi che hanno determinato il fallimento della missione precedente e l'annientamento dell'equipaggio, recuperare l'astronave e possibilmente inviare dati sul misterioso monolito che appare e scompare nel cielo di Giove. ...