Le origini di Rogue Winter (alias " Pointer " per il servizio segreto terrestre, alias R-OG Uinta, erede al irono della colonia maori su Ganimede) sono a dir poco inquietanti, ma questa è un'altra storia. Rogue è un uomo dotato di insolite abilità e di varie identità. Prima di tutto è un Sinergista, ovvero un raro individuo sempre sintonizzato con lo schema delle cose che lo circondano. Poi è l'unico uomo di tutto il Sistema Solare che conosca una autentica indigena di Titano sotto mentite spoglie, e se ne sia innamorato. Quando la pista del contrabbando di cristalli Meta (che offrono un'illimitata fonte di energia) lo guida su Tritone, a scontrarsi con il duca Manciù della Morte che da anni lui conosce sotto un altro nome, si può star certi che il caleldoscopico gioco delle parti creato da Alfred Bester in questo ultimo romanzo è destinato a trovare un finale pirotecnico.