COMMUNITY di UraniaMania

  
 
Urania Mania - Torna alla HomePage Home di UraniaMania Benvenuto Visitatore. Per favore Login oppure Registrati. 08 Maggio 2024, 06:56:43
Indice del ForumCercaLoginRegistrati
Home Forum | La Fantascienza e gli altri generi... | Urania Mondadori | Discussione: Haldeman, "Dula di Marte" (U 1570) «prec succ»
Pagine: [1] Rispondi
  Autore  Discussione: Haldeman, "Dula di Marte" (U 1570)  (letto 1783 volte)
dhr


Visitatore

 

E-Mail
Haldeman, "Dula di Marte" (U 1570)
« data: 06 Aprile 2011, 17:22:17 »		 Cita
Il titolo italiano è un po' stranetto --- del resto l'originale Marsbound era un gioco di parole intraducibile; varrebbe, tipo "Al largo [nello spazio], su Marte".
Dula è non il nome ma il cognome (!) della protagonista, Carmen Dula. Forse hanno scelto "Dula" anziché "Carmen" perché ricorda certi nomi femminili di Flash Gordon o dei romanzi di Burroughs?

Ai lettori puri e duri questo "nuovo" Haldeman, ossia "anziano", forse piacerà poco: ironico, a volte giocoso, pieno di spunti anche eterogenei, e narrato in maniera diretta, semplice, senza tanti fronzoli... insomma, come la fantascienza anni '50. Proprio per questo, personalmente lo trovo un volume adorabile.
Il seguito -- NON il sequel -- Starbound sarà ancora meglio.
Loggato
marben


Visitatore

 

E-Mail
Re:Haldeman, "Dula di Marte" (U 1570)
« Rispondi #1 data: 06 Aprile 2011, 17:32:24 »		 Cita

Citazione da: dhr il 06 Aprile 2011, 17:22:17

Il titolo italiano è un po' stranetto --- del resto l'originale Marsbound era un gioco di parole intraducibile; varrebbe, tipo "Al largo [nello spazio], su Marte".
Dula è non il nome ma il cognome (!) della protagonista, Carmen Dula. Forse hanno scelto "Dula" anziché "Carmen" perché ricorda certi nomi femminili di Flash Gordon o dei romanzi di Burroughs?

Ai lettori puri e duri questo "nuovo" Haldeman, ossia "anziano", forse piacerà poco: ironico, a volte giocoso, pieno di spunti anche eterogenei, e narrato in maniera diretta, semplice, senza tanti fronzoli... insomma, come la fantascienza anni '50. Proprio per questo, personalmente lo trovo un volume adorabile.
Il seguito -- NON il sequel -- Starbound sarà ancora meglio.


Un po' in anticipo..è uscito ieri U1569..Carmen di Marte era troppo scarso, molto meglio Dula.
Loggato
PabloE


Collezionista
*

Offline  Post:1034 
0 ₵rUM 



Mors mea tacci tua.
Copertina Preferita

Profilo E-Mail
Re:Haldeman, "Dula di Marte" (U 1570)
« Rispondi #2 data: 06 Aprile 2011, 17:52:58 »		 Cita

Carmen di Marte...uhm...forse poteva essere scambiata per la storia di una prostituta   
Loggato
Vedi il profilo utente


Curatore
*

Visualizza collane curate
Offline  Post:3437 
300 ₵rUM 



A noble spirit embiggens the smallest man.
Copertina Preferita

Profilo
Re:Haldeman, "Dula di Marte" (U 1570)
« Rispondi #3 data: 06 Aprile 2011, 17:58:21 »		 Cita
Non so laggiu' al nord....qui a Roma Urania esce nelle edicole verso il 10 del mese, ed urania collezione qualche giorno dopo... !!
Voi l'avete gia visto nelle edicole ??
Ed anche Rampo è gia uscito ??

...cmq....questa antologia del giapponese mi ispira parecchio !
Loggato
*********************************************************Ho appena letto:  Sto leggendo:  
marben


Visitatore

 

E-Mail
Re:Haldeman, "Dula di Marte" (U 1570)
« Rispondi #4 data: 06 Aprile 2011, 18:03:27 »		 Cita

Citazione da: Arne Saknussemm il 06 Aprile 2011, 17:58:21

Non so laggiu' al nord....qui a Roma Urania esce nelle edicole verso il 10 del mese, ed urania collezione qualche giorno dopo... !!
Voi l'avete gia visto nelle edicole ??
Ed anche Rampo è gia uscito ??

...cmq....questa antologia del giapponese mi ispira parecchio !


Veramente oggi non sono passato in edicola, visto che il libro era già stato inserito. Ti posso dire che il mese scorso l'ho trovato già al due del mese. Il Collezione esce sempre dopo Urania collana.
Loggato
Vedi il profilo utente

Membro del Club: La Tana del TrifideGuru Eccelso del Sovrano ordine di Chtorr

Amministratore
*

Responsabile area:
Urania
Libri
Fumetti
Visualizza collane curate
Offline  Post:7678 
155851 ₵rUM 



W UraniaMania!!!
Copertina Preferita

Profilo
Re:Haldeman, "Dula di Marte" (U 1570)
« Rispondi #5 data: 06 Aprile 2011, 18:27:35 »		 Cita

Citazione da: marben il 06 Aprile 2011, 18:03:27


Citazione da: Arne Saknussemm il 06 Aprile 2011, 17:58:21

Non so laggiu' al nord....qui a Roma Urania esce nelle edicole verso il 10 del mese, ed urania collezione qualche giorno dopo... !!
Voi l'avete gia visto nelle edicole ??
Ed anche Rampo è gia uscito ??

...cmq....questa antologia del giapponese mi ispira parecchio !


Veramente oggi non sono passato in edicola, visto che il libro era già stato inserito. Ti posso dire che il mese scorso l'ho trovato già al due del mese. Il Collezione esce sempre dopo Urania collana.


A Firenze, il primo mercoledì del mese esce Urania e il secondo Mercoledì esce Urania Collezione, da amici sparsi per l'Italia credo di aver capito che Urania esce a Bologna un giorno dopo che a Firenze e a Milano un giorno prima.... miracoli della distribuzione
Loggato
Anagramma di BIBLIOTECARIO: beato coi libri

Appena letto: In lettura: Prossima lettura:
jashugan


Visitatore

 

E-Mail
Re:Haldeman, "Dula di Marte" (U 1570)
« Rispondi #6 data: 06 Aprile 2011, 18:40:21 »		 Cita

a Manziana l'ho trovato già lunedì...
Loggato
marben


Visitatore

 

E-Mail
Re:Haldeman, "Dula di Marte" (U 1570)
« Rispondi #7 data: 06 Aprile 2011, 18:45:40 »		 Cita

Citazione da: bibliotecario il 06 Aprile 2011, 18:27:35

[
A Firenze, il primo mercoledì del mese esce Urania e il secondo Mercoledì esce Urania Collezione, da amici sparsi per l'Italia credo di aver capito che Urania esce a Bologna un giorno dopo che a Firenze e a Milano un giorno prima.... miracoli della distribuzione


Ma il mese scorso a Roma era in edicola già il due del mese..boh..forse non è proprio una regola fissa.
Loggato
Vedi il profilo utente


Curatore
*

Visualizza collane curate
Offline  Post:3437 
300 ₵rUM 



A noble spirit embiggens the smallest man.
Copertina Preferita

Profilo
Re:Haldeman, "Dula di Marte" (U 1570)
« Rispondi #8 data: 06 Aprile 2011, 19:09:51 »		 Cita

Citazione da: marben il 06 Aprile 2011, 18:45:40


Citazione da: bibliotecario il 06 Aprile 2011, 18:27:35

[
A Firenze, il primo mercoledì del mese esce Urania e il secondo Mercoledì esce Urania Collezione, da amici sparsi per l'Italia credo di aver capito che Urania esce a Bologna un giorno dopo che a Firenze e a Milano un giorno prima.... miracoli della distribuzione


Ma il mese scorso a Roma era in edicola già il due del mese..boh..forse non è proprio una regola fissa.


Il mese scorso "Autocrisi" è arrivato verso il 10 del mese... adesso non so come avviene la distribuzione nella intera Roma, ma a 100celle è andata cosi'.
Lo stesso vale per i mesi passati.

....  
Loggato
*********************************************************Ho appena letto:  Sto leggendo:  
Pagine: [1] Page Top RispondiAbilita Notifica
Home Forum | La Fantascienza e gli altri generi... | Urania Mondadori | Discussione: Haldeman, "Dula di Marte" (U 1570) «prec succ»
Vai in:


Login con username, password e durata della sessione