| Pag. | Titolo | Autore | Tit.Originale | Anno Orig. | Note |
| 2 | Editoriale | Armando CORRIDORE | Editoriale | ||
| 4 | Lo stratagemma del Blemmye | Bruce STERLING Traduzione: Annarita GUARNIERI | The Blemmye's Stratageme | 2005 | Racconto |
| 41 | La creatura perfetta | John WYNDHAM (ps. di John Wyndham Beynon HARRIS) Traduzione: Annarita GUARNIERI | Una; The Perfect Creature | 1953 | Racconto |
| 67 | Plumage from Pegasus: Sopavvivenza del più Fan | Paul DI FILIPPO Traduzione: Armando CORRIDORE | Survival of the Fannish | 2007 | Racconto |
| 71 | In volo | Nina Kiriki HOFFMAN Traduzione: Liana DI SANTO | Airborn | 1996 | Racconto |
| 128 | Il rifugio altrove | Robert SHECKLEY Traduzione: Lella MORUZZI | The Refuge Elsewhere | 2003 | Racconto |
| 152 | Tutta l'estate in un giorno | Ray BRADBURY Traduzione: Roberta RAMBELLI | All Summer in a Day | 1954 | Racconto |