| Pag. | Titolo | Autore | Tit.Originale | Anno Orig. | Note |
| 2 | Editoriale | Armando CORRIDORE | Editoriale | ||
| 4 | L'uomo che amava gli aquiloni | Dean WHITLOCK Traduzione: Maria Laura MARTINI | The Man who loved Kites | 1991 | Racconto |
| 35 | Ero là il giorno in cui il mondo è finito | Ray BRADBURY Traduzione: Armando CORRIDORE | I Was There the Day the World Ended, I Was There the Day the World Began | 1999 | Racconto |
| 39 | Santuario | Daniel F. GALOUYE (ps. di Daniel Francis GALOUYE) Traduzione: Annarita GUARNIERI | Sanctuary | 1954 | Racconto |
| 77 | Plumage from Pegasus: Et in Arcadia Superego | Paul DI FILIPPO Traduzione: Armando CORRIDORE | Et in Arcadia Superego | 2005 | Racconto |
| 81 | Susan | Harlan ELLISON Traduzione: Armando CORRIDORE | Susan | 1993 | Racconto |
| 85 | La Parola che ho Inventato | Isaac ASIMOV Traduzione: Ugo MALAGUTI | The Word I Invented | 1980 | Racconto |
| 97 | Nimitseahpah | Nancy ETCHEMENDY Traduzione: Annarita GUARNIERI | Nimitseahpah | 2004 | Racconto |
| 117 | Amor fugit | Alexandra DUNCAN Traduzione: Maria Laura MARTINI | Amor fugit | 2010 | Racconto |
| 142 | Trenta giorni aveva Settembre | Robert Franklyn YOUNG Traduzione: Roberta RAMBELLI | Thirty Day Had September | 1957 | Racconto |