| Pag. | Titolo | Autore | Tit.Originale | Anno Orig. | Note |
| [1] | Una vergogna per l'Italia | Bob SHAW Traduzione: Vittorio CURTONI | Antologia | ||
| [3] | Indice | Indice | |||
| 4 | Una vergogna per l'Italia | Bob SHAW Traduzione: Vittorio CURTONI | The Gioconda Caper | 1976 | Racconto |
| 27 | La casa dei Guthrie | Bob SHAW Traduzione: Vittorio CURTONI | Invasion of Privacy | 1970 | Racconto |
| 52 | Caduta libera 2001 | Bob SHAW Traduzione: Vittorio CURTONI | Deflation 2001 | 1972 | Racconto |
| 56 | Il solo effetto | Bob SHAW Traduzione: Vittorio CURTONI | Element of Chance | 1969 | Racconto |
| 63 | Il club dei "P" | Bob SHAW Traduzione: Vittorio CURTONI | A Full Memeber of the Club | 1974 | Racconto |
| 90 | Volo di notte | Bob SHAW Traduzione: Vittorio CURTONI | A Little Night Flying | 1974 | Racconto |
| 105 | Valzer degli ultracorpi | Bob SHAW Traduzione: Vittorio CURTONI | Waltz of the Bodysnatchers | 1976 | Racconto |
| 128 | Rapporto | Bob SHAW Traduzione: Vittorio CURTONI | Communication | 1970 | Racconto |
| 151 | Telemporio tre | Bob SHAW Traduzione: Vittorio CURTONI | Telemart Three | 1970 | Racconto |
| [161] | Varietà | Sommario | |||
| [162] | Catfish [2/ 442] | BOLLEN (ps. di Rog BOLLEN) e PETERMAN (ps. di Gary PETERMAN) | Umorismo | ||
| 163 | La mano di Dio | Isaac ASIMOV Traduzione: Lia VOLPATTI | The Finger of God | 1980 | Articolo |