| Pag. | Titolo | Autore | Tit.Originale | Anno Orig. | Note |
| [1] | Cronomacchina molto lenta | Ian WATSON Traduzione: Michelangelo SPADA | Antologia | ||
| [3] | Indice | Indice | |||
| 4 | Cronomacchina molto lenta | Ian WATSON Traduzione: Michelangelo SPADA | The Very Slow Time Machine | 1979 | Racconto |
| 31 | Il dio Sole | Ian WATSON Traduzione: Michelangelo SPADA | The Blood Like Milk | 1973 | Racconto |
| 66 | Lo sgabello di legno di stella | Ian WATSON Traduzione: Michelangelo SPADA | Sitting on a Starwood Stool | 1974 | Racconto |
| 76 | Agorafobia, anno 2000 | Ian WATSON Traduzione: Michelangelo SPADA | Agorafobia, A.D. 2000 | 1977 | Racconto |
| 83 | Love story programmata | Ian WATSON Traduzione: Michelangelo SPADA | Programmed Love Story | 1974 | Racconto |
| 90 | L'artistica ragazza | Ian WATSON Traduzione: Michelangelo SPADA | The Girl Who Was Art | 1976 | Racconto |
| 101 | Le barriere catastrofiche | Ian WATSON Traduzione: Michelangelo SPADA | Our Love So Truly Meridional | 1974 | Racconto |
| 115 | Sogni d'immunità | Ian WATSON Traduzione: Michelangelo SPADA | Immune Dreams | 1978 | Racconto |
| 132 | L'anima nella boccia di vetro | Ian WATSON Traduzione: Michelangelo SPADA | My Soul Swings in a Goldfish Bowl | 1978 | Racconto |
| 139 | L'occhio della rana | Ian WATSON Traduzione: Michelangelo SPADA | A Time-Span to Conjure With | 1978 | Racconto |
| 160 | Una sola parola | Ian WATSON Traduzione: Michelangelo SPADA | On Cooking the First Hero in Spring | 1975 | Racconto |
| [177] | Varietà | Sommario | |||
| [178] | Catfish [4/ 357] | BOLLEN (ps. di Rog BOLLEN) e PETERMAN (ps. di Gary PETERMAN) | Umorismo |