| Pag. | Titolo | Autore | Tit.Originale | Anno Orig. | Note |
| 5 | Introduzione | Isaac ASIMOV Traduzione: Antonio GHIRADELLI | Introduzione | ||
| 7 | La croce di Lorena | Isaac ASIMOV Traduzione: Antonio GHIRADELLI | The Cross of Lorraine | 1980 | Racconto |
| 27 | Il buon padre di famiglia | Isaac ASIMOV Traduzione: Antonio GHIRADELLI | The Family Man | 1980 | Racconto |
| 47 | La pagina sportiva | Isaac ASIMOV Traduzione: Antonio GHIRADELLI | The Sports Page | 1980 | Racconto |
| 69 | Il secondo classificato | Isaac ASIMOV Traduzione: Antonio GHIRADELLI | Second Best | 1980 | Racconto |
| 89 | L'oggetto mancante | Isaac ASIMOV Traduzione: Antonio GHIRADELLI | The Missing Item | 1980 | Racconto |
| 109 | Domani! | Isaac ASIMOV Traduzione: Antonio GHIRADELLI | The Next Day | 1980 | Racconto |
| 129 | Irrilevanza | Isaac ASIMOV Traduzione: Antonio GHIRADELLI | Irrelevance! | 1980 | Racconto |
| 149 | Nessuno è così cieco... | Isaac ASIMOV Traduzione: Antonio GHIRADELLI | None So Blind | 1980 | Racconto |
| 171 | Uno sguardo indietro | Isaac ASIMOV Traduzione: Antonio GHIRADELLI | The Backward Look | 1980 | Racconto |
| 191 | Che ora è? | Isaac ASIMOV Traduzione: Antonio GHIRADELLI | What Time Is It? | 1980 | Racconto |
| 211 | Il secondo nome | Isaac ASIMOV Traduzione: Antonio GHIRADELLI | Middle Name | 1980 | Racconto |
| 229 | Al più nudo | Isaac ASIMOV Traduzione: Antonio GHIRADELLI | To the Barest | 1980 | Racconto |