Pag.	Titolo	Autore	Tit.Originale	Anno Orig.	Note
1	Saluti ai lettori	Alan D. ALTIERI (ps. di Sergio ALTIERI)			Introduzione
9	Introduzione	David Geddes HARTWELL			Introduzione
14	Amnesty	Octavia Estelle BUTLER	Amnesty	2003	Racconto
44	I giorni di nascita	Geoff RYMAN	Birthdays	2003	Racconto
58	Le acque di Meribah	Tony BALLANTYNE	The Waters of Meribah	2003	Racconto
83	EJ-ES	Nancy KRESS	EJ-ES	2003	Racconto
105	Quattro romanzi brevi	Joe HALDEMAN	Four Short Novels	2003	Racconto
114	Fattoria con mutante	Charles STROSS	Rogue Farm	2003	Racconto
133	Gli embrioni del violetto	Angélica GORODISCHER	The Violet's Embryos	2003	Racconto
171	Coyote alla fine dei tempi	Michael SWANWICK	Coyote at the End of History	2003	Racconto
180	Soli offuscati, lune morenti	John VARLEY	In Fading Suns and Dying Moons	2003	Racconto
200	Naufrago	Gene WOLFE	Castaway	2003	Racconto
208	Il muro di idorgeno	Gregory BENFORD	The Hydrogen Wall	2003	Racconto
248	Il giorno che attraversammo la Transizione	Ricard DE LA CASA	The Day We Went Through the Transition	2003	Racconto
273	Non qui a casa mia, ipersaltatori	Cory DOCTOROW	Nimby and the Dimension Hoppers	2003	Racconto
293	La notte del tempo	Robert REED	Night of Time	2003	Racconto
313	Una notte sulla Costa dei barbari	Kage BARKER	A Night on the Barbary Coast	2003	Racconto
337	Clinica vitalizia	Nigel BROWN	Annuity Clinic	2003	Racconto
356	La pazza di Shuttlefield	Allen M. STEELE	The Madwoman of Shuttlefield	2003	Racconto
390	Pane e bombe	Mary RICKERT	Bread and Bombs	2003	Racconto
405	Il grande gioco	Stephen BAXTER	The Great Game	2003	Racconto
428	Dossier Albertina	Rick MOODY	The Albertine Notes	2002	Racconto
497	David G. Hartwell e Kathryn Cramer	Giuseppe LIPPI			Note biografiche