Pag.	Titolo	Autore	Tit.Originale	Anno Orig.	Note
5	Introduzione	Isaac ASIMOV Traduzione: Gian Paolo COSSATO e Sandro SANDRELLI			Introduzione
13	Costruire una Prigione	Lawrence BLOCK Traduzione: Gian Paolo COSSATO e Sandro SANDRELLI	Make a Prison	1959	Racconto
19	Il Popolo del Vento	Marion Zimmer BRADLEY Traduzione: Gian Paolo COSSATO e Sandro SANDRELLI	The Wind People	1959	Racconto
39	No, No, No, Rogov!	Cordwainer SMITH (ps. di Paul Myron Anthony LINEBARGER) Traduzione: Gian Paolo COSSATO e Sandro SANDRELLI	No, No, Not Rogov!	1959	Racconto
59	Quale bestia brutale	Damon KNIGHT Traduzione: Gian Paolo COSSATO e Sandro SANDRELLI	What Rough Beasts?	1959	Racconto
83	L'uomo del vicolo	Philip Josè FARMER Traduzione: Gian Paolo COSSATO e Sandro SANDRELLI	The Alley Man	1959	Racconto
137	Un giorno sulla spiaggia	Carol EMSHWILLER Traduzione: Gian Paolo COSSATO e Sandro SANDRELLI	Day at the Beach	1959	Racconto
149	Il Mostro di Cioccolata al Latte	William TENN (ps. di Philip KLASS) Traduzione: Gian Paolo COSSATO e Sandro SANDRELLI	The Malted-Milk Monster	1959	Racconto
173	Il Mondo dei Vostri Sogni	Robert SHECKLEY Traduzione: Gian Paolo COSSATO e Sandro SANDRELLI	World of Heart's Desire	1959	Racconto
183	L'uomo che perse il mare	Theodore STURGEON Traduzione: Gian Paolo COSSATO e Sandro SANDRELLI	The Man Who Lost the Sea	1959	Racconto
197	Un morto in casa	Clifford D. SIMAK (ps. di Clifford Donald SIMAK) Traduzione: Gian Paolo COSSATO e Sandro SANDRELLI	A Death in the House	1959	Racconto
219	Il Signor Pi	Alfred BESTER Traduzione: Gian Paolo COSSATO e Sandro SANDRELLI	The Pi-Man	1959	Racconto
237	Multum in Parvo	Jack SHARKEY Traduzione: Gian Paolo COSSATO e Sandro SANDRELLI	Multum in Parvo	1959	Racconto
243	A adesso, piccolo uomo?	Mark CLIFTON Traduzione: Gian Paolo COSSATO e Sandro SANDRELLI	What Now, Little Man	1959	Racconto
281	Alla deriva nel sistema politico aziendale	Chan DAVIS Traduzione: Gian Paolo COSSATO e Sandro SANDRELLI	Adrift on the Policy Level	1959	Racconto
303	INDICE