Pag.	Titolo	Autore	Tit.Originale	Anno Orig.	Note
5	Introduzione	Isaac ASIMOV Traduzione: Gian Paolo COSSATO e Sandro SANDRELLI			Introduzione
11	L'ultimo dei liberatori	Poul ANDERSON Traduzione: Gian Paolo COSSATO e Sandro SANDRELLI	The Last of the Deliverers	1958	Racconto
27	Il Senso del Potere	Isaac ASIMOV Traduzione: Gian Paolo COSSATO e Sandro SANDRELLI	Feeling of Power	1958	Racconto
37	Povero Piccolo Cacciatore	Brian W. ALDISS (ps. di Brian Wilson ALDISS) Traduzione: Gian Paolo COSSATO e Sandro SANDRELLI	Poor Little Warrior	1958	Racconto
47	Il Cancelliere di Ferro	Robert SILVERBERG Traduzione: Gian Paolo COSSATO e Sandro SANDRELLI	The Iron Chancellor	1958	Racconto
71	Il Prezzo del Pericolo	Robert SHECKLEY Traduzione: Gian Paolo COSSATO e Sandro SANDRELLI	The Prize of Peril	1958	Racconto
91	Tutte le Ostriche dei Mari	Avram DAVIDSON Traduzione: Gian Paolo COSSATO e Sandro SANDRELLI	Or All the Seas with Oysters	1958	Racconto
103	Due Condanne	Cyril M. KORNBLUTH (ps. di Cyril Michael KORNBLUTH) Traduzione: Gian Paolo COSSATO e Sandro SANDRELLI	Two Dooms	1958	Racconto
155	Il lungo cortile	Clifford D. SIMAK (ps. di Clifford Donald SIMAK) Traduzione: Gian Paolo COSSATO e Sandro SANDRELLI	The Big Front Yard	1958	Racconto
211	Bruciacervello	Cordwainer SMITH (ps. di Paul Myron Anthony LINEBARGER) Traduzione: Gian Paolo COSSATO e Sandro SANDRELLI	The Burning of the Brain	1958	Racconto
223	La Pillola Gialla	Rog PHILLIPS Traduzione: Gian Paolo COSSATO e Sandro SANDRELLI	The Yellow Pill	1958	Racconto
237	Sacrificio Inumano	Katherine MacLEAN Traduzione: Gian Paolo COSSATO e Sandro SANDRELLI	Unhuman Sacrifice	1958	Racconto
271	Gli Immortali	James E. GUNN (ps. di Jamesedwin GUNN) Traduzione: Gian Paolo COSSATO e Sandro SANDRELLI	The Immortals	1958	Racconto
319	INDICE