| Pag. | Titolo | Autore | Tit.Originale | Anno Orig. | Note |
| 5 | Lo spettro | Gianni PILO | Racconto | ||
| 21 | La miniatura | John Yonge AKERMAN Traduzione: Gianni PILO | The Miniature | 1844 | Racconto |
| 27 | L'ultima casa in C... Street | Dinah Maria MULOCK Traduzione: Gianni PILO | The Last House in C- Street | 1856 | Racconto |
| 36 | M. Anastasius | Dinah Maria MULOCK Traduzione: Gianni PILO | M. Anastasius | 1857 | Racconto |
| 58 | Lo spettro sotterraneo | John Berwick HARWOOD Traduzione: Gianni PILO | The Underground Ghost | 1866 | Racconto |
| 69 | La storia di zio Cornelius | George MACDONALD Traduzione: Gianni PILO | Uncle Cornelius His Story | 1864 | Racconto |
| 87 | Lo spettro di Bothaten | Robert Stanley HAWKER (ps. di Robert Stephen HAWKER) Traduzione: Gianni PILO | The Botathen Ghost | 1867 | Racconto |
| 95 | Realtà o illusione? | Mrs. Henry WOOD (ps. di Ellen WOOD) Traduzione: Gianni PILO | Reality or Delusion?, | 1868 | Racconto |
| 108 | Pichon e Figli, della Croix Rouge | ANONIMO Traduzione: Gianni PILO | Pichon & Sons, of the Croix Rousse | 1868 | Racconto |
| 121 | Abitato da spettri | ANONIMO Traduzione: Gianni PILO | Haunted | 1867 | Racconto |
| 130 | Il romanzo di certi vecchi vestiti | Henry JAMES Traduzione: Gianni PILO | The Romance of Certain Old Clothes | 1868 | Racconto |
| 145 | La verità, tutta la verità, nient'altro che la verità | Rhoda BROUGHTON Traduzione: Gianni PILO | The Truth, the Whole Truth, and Nothing But the Truth | 1873 | Racconto |
| 153 | L'ombra di un ombra | Tom HOOD Traduzione: Gianni PILO | The Shadow of a Shade | 1869 | Racconto |
| 164 | John Granger | Mary Elizabeth BRADDON Traduzione: Gianni PILO | John Granger | 1870 | Racconto |
| 180 | Lo spettro nel mulino | Harriet Beecher STOWE Traduzione: Gianni PILO | The Ghost in the Mill | 1871 | Racconto |
| 188 | L'Abbazia di Chrighton | Mary Elizabeth BRADDON Traduzione: Gianni PILO | At Chrighton Abbey | 1871 | Racconto |
| 210 | Lo spettro in casa del Capitano Brown | Harriet Beecher STOWE Traduzione: Gianni PILO | The Ghost in the Cap'n Brown House | 1871 | Racconto |
| 217 | Una voce non vivente | Thomas Street MILLINGTON Traduzione: Gianni PILO | No Living Voice | 1872 | Racconto |
| 224 | Povero Bobby, così carino | Rhoda BROUGHTON Traduzione: Gianni PILO | Poor Pretty Bobby | 1872 | Racconto |
| 240 | Il nuovo passo | Amelia B. EDWARDS (ps. di Amelia Blandford EDWARDS) Traduzione: Gianni PILO | The New Pass | 1873 | Racconto |
| 251 | Il Bianco e il Nero | ERCKMAN-CHATRIAN (ps. di Emile ERCKMANN) e ERCKMAN-CHATRIAN (ps. di Alexandre CHATRIAN) Traduzione: Gianni PILO | The White and the Black | 1867 | Racconto |
| 264 | La signorina Jéromette e il curato | Wilkie COLLINS (ps. di Wilkie William COLLINS) Traduzione: Gianni PILO | Miss Jéromette and the Clergyman | 1875 | Racconto |
| 282 | È stata un'illusione? | Amelia B. EDWARDS (ps. di Amelia Blandford EDWARDS) Traduzione: Gianni PILO | Was it an Illusion? | 1882 | Racconto |
| 296 | La porta aperta | Charlotte RIDDELL Traduzione: Gianni PILO | The Open Door | 1882 | Racconto |
| 320 | La storia dello strascico ondeggiante | Mary Louise MOLESWORTH Traduzione: Gianni PILO | The Story of the Rippling Train | 1887 | Racconto |
| 328 | Cane o demonio? | Theo GIFT Traduzione: Gianni PILO | Dog or Demon? | 1867 | Racconto |
| 337 | Uno spettro dal mare | Joyce Emmerson MUDDOCK Traduzione: Gianni PILO | A Ghost from the Sea | 1889 | Racconto |
| 345 | Una voce malvagia | Vernon LEE (ps. di Violet PAGET) Traduzione: Gianni PILO | A Wicked Voice | 1890 | Racconto |
| 365 | Affittasi | Bithia Mary CROKER Traduzione: Gianni PILO | `To Let' | 1890 | Racconto |
| 378 | Scacchi | Richard MARSH Traduzione: Gianni PILO | A Set of Chessmen | 1890 | Racconto |
| 392 | Filmografia | Gianni PILO | Saggistica | ||
| 397 | Schede degli autori | Gianni PILO | Saggistica | ||
| 400 | INDICE |