Pag.  TitoloAutoreTit.OriginaleNote
9  La fantascienza in CinaFrederik POHL Introduzione
13  Uno sguardo al passato: Introduzione alla fantascienza cineseDingbo WULooking Backward: An Introduction to Chinese Science Fiction, 1989Prefazione
61  Bibliografia della fantascienza cinese Bibliografia
79  La morte del primo robot al mondoEnzheng TONG Racconto
87  Felicit√† coniugale tra le braccia di MorfeoYahua WEIWenrou Zhixiang de meng, 1981Racconto
151  Si raccoglie quel che si √® seminatoYonglie YEZishi qiguo, 1981Racconto
175  L'onda misteriosaXiaoda WANGShenmi de bo, 1980Racconto
213  Raggio della morte su un'isola corallinaEnzheng TONGShanhudao shang de siguang, 1978Racconto
253  L'immagine speculare della TerraWenguang ZHENG Racconto
267  CorrosioneYonglie YEFushi, 1981Racconto
299  Amore immensoYunsheng JIANG Racconto
311  Autori e curatori Biografia
315  La Gaia Scienza Sommario
316  Dossier - La SF cinese nell'era della globalizzazioneLavie TIDHARScience Fiction, Globalisation, and the People's Republic of China, 2003Rubrica
326  Dossier - Fantascienza in Cina: qualche aggiornamentoGiuseppe LIPPI Rubrica