Pag.  TitoloAutoreTit.OriginaleAnno Orig.Note
0  Zoologia domesticaMassimo PANDOLFI Introduzione
5  Racconti come piume di pettirossoInìsero CREMASCHI Introduzione
10  Sezione americana Ogni racconto è preceduto da una nota di Silverberg
11  IntroduzioneRobert SILVERBERG Introduzione
15  L'Hurkle è un animale feliceTheodore STURGEONThe Hurkle Is a Happy Beast1949Racconto
29  NonninoJames Henry SCHMITZGrandpa1955Racconto
61  La giraffa azzurraLyon Sprague DE CAMPThe Blue Giraffe1939Racconto
95  La macchina conservatricePhilip Kindred DICKThe Preserving Machine1953Racconto
109  Odissea marzianaStanley Grauman WEINBAUMA Martian Odyssey1934Racconto
145  Lo sceriffo di Gola del CanyonPoul ANDERSON e Gordon R. DICKSON (ps. di Gordon Rupert DICKSON)The Science Fiction Bestiary1971Racconto
173  E cadde mortaClifford Donald SIMAKDrop Dead1956Racconto
211  G-li gnurr fencono fuori talle paretiReginald BRETNORThe Gnurrs Come From the Voodvork Out1950Racconto
231  Squadra di raccoltaRobert SILVERBERGCollection Team1957Racconto
252  Sezione italiana Ogni racconto è preceduto da una nota di Cremaschi
253  Gli eredi della TerraGustavo GASPARINI Racconto
269  La farfallaFerdinando MADDALENA Racconto
277  Alla ricerca dei LikianiGilda MUSA Racconto
294  Zoologia domesticaMassimo PANDOLFI Appendice
295  L'Hoazim (Phyllosomata amanuensorum P.)Massimo PANDOLFI Appendice
298  Le hafnir (Leucoscistus parietaria P.)Massimo PANDOLFI Appendice
305  Vita col JBSGiuseppe PEDERIALI Racconto
317  Apparentemente invisibileAnna RINONAPOLI Racconto
329  La notte breveSandro SANDRELLI Racconto
337  Tintaunita con striatureGabriele TAMBURINI Racconto
347  Ma il divorzio noSergio TURONE Romanzo