| Pag. | Titolo | Autore | Tit.Originale | Anno Orig. | Note |
| 5 | Introduzione | Gianfranco DE TURRIS e Sebastiano FUSCO | Introduzione | ||
| 13 | L'Ultimo Vittoriano | Philip Van Doren STERN | Articolo | ||
| 25 | Gli orrori decadenti di Machen | Claudio DE NARDI | Saggio | ||
| 42 | Le radici morali e psicologiche della narrativa di Machen | Peter PENZOLDT Traduzione: Claudio DE NARDI | Saggio | ||
| 63 | Illustrazione | Glauco CARTOCCI | Illustrazione | ||
| 67 | La Luce Interiore | Arthur MacHEN (ps. di Arthur Llewellyn JONES) Traduzione: Roberta RAMBELLI (ps. di Jole RAMBELLI) | The Inmost Light | 1894 | Prologo |
| 95 | Illustrazione | Stephen LAWRENCE | Illustrazione | ||
| 97 | Avventure di tre Impostori | Arthur MacHEN (ps. di Arthur Llewellyn JONES) Traduzione: Roberta RAMBELLI (ps. di Jole RAMBELLI) | The Three Impostors | 1895 | Parte Prima |
| 103 | L'avventura del Tiberio d'Oro | Arthur MacHEN (ps. di Arthur Llewellyn JONES) Traduzione: Roberta RAMBELLI (ps. di Jole RAMBELLI) | Adventure of the Gold Tiberius | 1895 | Racconto |
| 111 | L'Incontro sul Marciapiede | Arthur MacHEN (ps. di Arthur Llewellyn JONES) Traduzione: Roberta RAMBELLI (ps. di Jole RAMBELLI) | The Encounter of the Pavement - Novel of the Dark Valley | 1895 | Racconto |
| 131 | L'Avventura del Fratello Scomparso | Arthur MacHEN (ps. di Arthur Llewellyn JONES) Traduzione: Roberta RAMBELLI (ps. di Jole RAMBELLI) | The Novel of the Black Seal | 1895 | Racconto |
| 177 | L'Incontro nel Bar Privato | Arthur MacHEN (ps. di Arthur Llewellyn JONES) Traduzione: Roberta RAMBELLI (ps. di Jole RAMBELLI) | Incident of the Private Bar | 1895 | Racconto |
| 187 | L'Immaginazione Decorativa | Arthur MacHEN (ps. di Arthur Llewellyn JONES) Traduzione: Roberta RAMBELLI (ps. di Jole RAMBELLI) | The Decorative Imagination | 1895 | Racconto |
| 195 | Il Recluso di Bayswater | Arthur MacHEN (ps. di Arthur Llewellyn JONES) Traduzione: Roberta RAMBELLI (ps. di Jole RAMBELLI) | The Novel of the White Powder | 1895 | Racconto |
| 217 | Uno strano avvenimento a Clerkenwell | Arthur MacHEN (ps. di Arthur Llewellyn JONES) Traduzione: Roberta RAMBELLI (ps. di Jole RAMBELLI) | Strange Occurrence in Clerkenwell | 1895 | Racconto |
| 235 | L'Avventura nella Casa Deserta | Arthur MacHEN (ps. di Arthur Llewellyn JONES) Traduzione: Roberta RAMBELLI (ps. di Jole RAMBELLI) | Adventure of the Deserted Residence | 1895 | Racconto |
| 241 | Illustrazione | Domenico D'AMICO | Illustrazione | ||
| 243 | La Mano Rossa | Arthur MacHEN (ps. di Arthur Llewellyn JONES) Traduzione: Roberta RAMBELLI (ps. di Jole RAMBELLI) | The Red Hand | 1906 | Parte Seconda |
| 273 | Illustrazione | Bruno MICOVILOVICH | Illustrazione | ||
| 275 | La Piramide Lucente | Arthur MacHEN (ps. di Arthur Llewellyn JONES) Traduzione: Roberta RAMBELLI (ps. di Jole RAMBELLI) | The Shining Pyramid | 1924 | Epilogo |
| 302 | Nota | Nota | |||
| 303 | Lettere di Arthur Machen a P. J. Toulet (1898-1908) | Arthur MacHEN (ps. di Arthur Llewellyn JONES) | Epistolario | ||
| 321 | Indice | Indice |