Pag.	Titolo	Autore	Tit.Originale	Anno Orig.	Note
4	Feifferate	Ferruccio ALESSANDRI			Umorismo
7	I professionisti	Valentino DE CARLO			Editoriale
12	L'intesa. La sibilla	Poul ANDERSON Traduzione: Valentino DE CARLO	The Covenant	1960	Racconto
23	L'intesa. La nebbia	Isaac ASIMOV Traduzione: Valentino DE CARLO	The Covenant	1960	Racconto
34	L'intesa. La connessione	Robert SHECKLEY Traduzione: Valentino DE CARLO	The Covenant	1960	Racconto
43	L'intesa. La caduta	Murray LEINSTER (ps. di William Fitzgerald JENKINS) Traduzione: Valentino DE CARLO	The Covenant	1960	Racconto
55	L'intesa. La macchina	Robert BLOCH Traduzione: Valentino DE CARLO	The Covenant	1960	Racconto
66	Il salvatore	Arthur PORGES Traduzione: Hilia BRINIS	The Rescuer	1962	Racconto
76	La VW che percorse 72.324 km in un giorno	Gian Luigi GONANO		1967	Racconto
94	Documenti sul caso della cronobenna	Gordon R. DICKSON (ps. di Gordon Rupert DICKSON) Traduzione: Valentino DE CARLO	Time Grabber	1952	Racconto
115	Una dama di sogno	Evan HUNTER Traduzione: Ferruccio ALESSANDRI	Dream Damsel	1954	Racconto
126	Libri. Eva futura	Vittorio SPINAZZOLA			Saggio
129	Libri. Il conte disintegrisco	Tino RANIERI			Saggio
132	Bracioline	Frank O'NEAL	Short ribs		Umorismo
138	Critica. Il linguaggio nella fantascienza	G. D. DOHERTY (ps. di Geoffrey Donald DOHERTY)	The Use of Language in SF	1964	Saggio
155	Lettere				Rubrica