Pag.	Titolo	Autore	Tit.Originale	Anno Orig.	Note
5	Dialogo con il devoto e con l'ubriaco			1909	Capitolo
5	Dialogo con il devoto	Franz KAFKA	Gespräch mit dem Beter		Racconto
11	Dialogo con l'ubriaco	Franz KAFKA	Gespräch mit dem Betrunkenen		Racconto
15	Contemplazione			1913	Capitolo
15	Bimbi sulla strada maestra	Franz KAFKA	Kinder auf der Landstraße		Racconto
18	Il giubbamondo smascherato	Franz KAFKA	Entlarvung eines Bauernfängers		Racconto
20	La passeggiata improvisa	Franz KAFKA	Der plötzliche Spaziergang		Racconto
21	Decisioni	Franz KAFKA	Entschlüsse		Racconto
22	La gita in montagna	Franz KAFKA	Der Ausflug ins Gebirge		Racconto
22	L'infelicità dello scapolo	Franz KAFKA	Das Unglück des Junggesellen		Racconto
23	Il commerciante	Franz KAFKA	Der Kaufmann		Racconto
25	Guardando fuori, distratti	Franz KAFKA	Zerstreutes Hinausschaun		Racconto
25	La strada di casa	Franz KAFKA	Der Nachhauseweg		Racconto
26	Gente che corre	Franz KAFKA	Die Vorüberlaufenden		Racconto
26	Il passeggero	Franz KAFKA	Der Fahrgast		Racconto
27	Abiti	Franz KAFKA	Kleider		Racconto
28	Il rifiuto	Franz KAFKA	Die Abweisung		Racconto
28	Riflessioni per i partecipanti a concorsi ippici	Franz KAFKA	Zum Nachdenken für Herrenreiter		Racconto
29	La finestra sulla strada	Franz KAFKA	Das Gassenfenster		Racconto
30	Desiderio di diventare un indiano	Franz KAFKA	Wunsch, Indianer zu werden		Racconto
30	Gli alberi	Franz KAFKA	Die Bäume		Racconto
30	Infelicità	Franz KAFKA	Unglücklichsein		Racconto
35	Un frammento	Franz KAFKA			Racconto
35	Il fuochista			1913	Capitolo
63	Una storia	Franz KAFKA			Racconto
63	La condanna			1916	Capitolo
75	La metamorfosi			1916	Capitolo
75	La metamorfosi	Franz KAFKA	Die Verwandlung		Racconto lungo
127	Un medico di campagna			1919	Capitolo
127	Il nuovo avvocato	Franz KAFKA	Der neue Advokat	1917	Racconto
128	Un medico di campagna	Franz KAFKA	Gespräch mit dem Beter	1909	Racconto
134	In galleria	Franz KAFKA	Auf der Galerie		Racconto
135	Una vecchia pagina	Franz KAFKA	Ein altes Blatt	1917	Racconto
137	Davanti alla legge	Franz KAFKA	Vor dem Gesetz	1915	Racconto
139	Sciacalli e arabi	Franz KAFKA	Schakale und Araber		Racconto
143	Una visita alla miniera	Franz KAFKA	Ein Besuch im Bergwerk		Racconto
146	Il paese vicino	Franz KAFKA	Das nächste Dorf		Racconto
146	Un messaggio imperiale	Franz KAFKA	Eine kaiserliche Botschaft	1917	Racconto
147	Il pensiero del padre di famiglia	Franz KAFKA	Die Sorge des Hausvaters		Racconto
149	Undici figli	Franz KAFKA	Elf Söhne		Racconto
153	Un fratricidio	Franz KAFKA	Ein Brudermord		Racconto
156	Un sogno	Franz KAFKA	Ein Traum		Racconto
158	Una relazione accademica	Franz KAFKA	Ein Bericht für eine Akademie	1917	Racconto
168	Nella Colonia penale				Capitolo
168	Nella colonia penale	Franz KAFKA	In der Strafkolonie	1919	Racconto
197	Nota	Giorgio ZAMPA			Nota