| Pag. | Titolo | Autore | Tit.Originale | Anno Orig. | Note |
| 7 | L'autore e la critica | Articolo | |||
| 15 | Riflesso condizionato | Stanislaw LEM | Odruch warunkowy | 1963 | Romanzo |
| 95 | La pattuglia | Stanislaw LEM | Patrol | 1959 | Racconto |
| 123 | Terminus | Stanislaw LEM | Terminus | 1961 | Racconto |
| 175 | L'incidente | Stanislaw LEM | Wypadek | 1965 | Racconto |
| 209 | Un racconto di Pirx | Stanislaw LEM | Opowies'ci o pilocie Pirxie | 1968 | Racconto |