| Pag. | Titolo | Autore | Tit.Originale | Anno Orig. | Note |
| 5 | Introduzione | David TROTTER | Introduzione | ||
| 27 | Premessa | Arthur MACHEN (ps. di Arthur Llewellyn JONES) Traduzione: Roberta RAMBELLI (ps. di Jole RAMBELLI) | Prologue | 1895 | Prologo |
| 31 | L'avventura del Tiberio d' oro | Arthur MACHEN (ps. di Arthur Llewellyn JONES) Traduzione: Roberta RAMBELLI (ps. di Jole RAMBELLI) | Adventure of the Gold Tiberius | 1895 | Racconto |
| 40 | L'incontro sul marciapiede | Arthur MACHEN (ps. di Arthur Llewellyn JONES) Traduzione: Roberta RAMBELLI (ps. di Jole RAMBELLI) | The Encounter of the Pavement | 1895 | Racconto |
| 45 | Storia della valle oscura | Arthur MACHEN (ps. di Arthur Llewellyn JONES) Traduzione: Roberta RAMBELLI (ps. di Jole RAMBELLI) | Novel of the Dark Valley | 1895 | Racconto |
| 64 | L'avventura del fratello scomparso | Arthur MACHEN (ps. di Arthur Llewellyn JONES) Traduzione: Roberta RAMBELLI (ps. di Jole RAMBELLI) | Adventure of the Missing Brother | 1895 | Racconto |
| 75 | Storia del sigillo nero | Arthur MACHEN (ps. di Arthur Llewellyn JONES) Traduzione: Roberta RAMBELLI (ps. di Jole RAMBELLI) | The Novel of the Black Seal | 1895 | Racconto |
| 118 | L'incontro nel bar privato | Arthur MACHEN (ps. di Arthur Llewellyn JONES) Traduzione: Roberta RAMBELLI (ps. di Jole RAMBELLI) | Incident of the Private Bar | 1895 | Racconto |
| 130 | L'immaginazione decorativa | Arthur MACHEN (ps. di Arthur Llewellyn JONES) Traduzione: Roberta RAMBELLI (ps. di Jole RAMBELLI) | The Decorative Imagination | 1895 | Racconto |
| 133 | Storia della vergine di Norimberga | Arthur MACHEN (ps. di Arthur Llewellyn JONES) Traduzione: Roberta RAMBELLI (ps. di Jole RAMBELLI) | Novel of the Iron Maid | 1895 | Racconto |
| 139 | Il recluso di Bayswater | Arthur MACHEN (ps. di Arthur Llewellyn JONES) Traduzione: Roberta RAMBELLI (ps. di Jole RAMBELLI) | The Recluse of Bayswater | 1895 | Racconto |
| 145 | Storia della polvere bianca | Arthur MACHEN (ps. di Arthur Llewellyn JONES) Traduzione: Roberta RAMBELLI (ps. di Jole RAMBELLI) | The Novel of the White Powder | 1895 | Racconto |
| 166 | Uno strano evento a Clerkenwell | Arthur MACHEN (ps. di Arthur Llewellyn JONES) Traduzione: Roberta RAMBELLI (ps. di Jole RAMBELLI) | Strange Occurrence in Clerkenwell | 1895 | Racconto |
| 172 | Storia del giovanotto con gli occhiali | Arthur MACHEN (ps. di Arthur Llewellyn JONES) Traduzione: Roberta RAMBELLI (ps. di Jole RAMBELLI) | History of the Young Man With Spectacles | 1895 | Racconto |
| 187 | L'avventura nella casa deserta | Arthur MACHEN (ps. di Arthur Llewellyn JONES) Traduzione: Roberta RAMBELLI (ps. di Jole RAMBELLI) | Adventure of the Deserted Residence | 1895 | Racconto |