| Pag. | Titolo | Autore | Tit.Originale | Anno Orig. | Note |
| 7 | Indice | Indice | |||
| 9 | Il culto degli oceani | Greg EGAN Traduzione: Luca LANDONI | Oceanic | 1998 | Racconto |
| 64 | Taklamakan | Bruce STERLING Traduzione: Flora STAGLIANÒ | Taklamakan | 1998 | Racconto |
| 112 | La pulsazione della macchina | Michael SWANWICK Traduzione: Flora STAGLIANÒ | The Very Pulse of the Machine | 1998 | Racconto |
| 133 | I venti di Marble Arch | Connie WILLIS Traduzione: Flora STAGLIANÒ | The Winds of Marble Arch | 1999 | Racconto |
| 191 | 10^16 di 1 | James Patrick KELLY Traduzione: Flora STAGLIANÒ | 10^16 to 1 | 1999 | Racconto |
| 217 | Scherzo con il tirannosauro | Michael SWANWICK Traduzione: Flora STAGLIANÒ | Scherzo with Tyrannosaur | 1999 | Racconto |
| 231 | La Terra definitiva | Jack WILLIAMSON Traduzione: Flora STAGLIANÒ | The Ultimate Earth | 2000 | Racconto |
| 285 | Millennium Babies | Kristine Kathryn RUSCH Traduzione: Flora STAGLIANÒ | Millennium Babies | 2000 | Racconto |
| 327 | Tipi diversi di oscurità | David LANGFORD Traduzione: Flora STAGLIANÒ | Different Kinds of Darkness | 2000 | Racconto |
| 339 | APPENDICE. Le opere letterarie che hanno il premio Hugo dal 1953 al 2002 | Appendice |