| Pag. | Titolo | Autore | Tit.Originale | Anno Orig. | Note |
| I | Introduzione | Sandro PERGAMENO | Prefazione | ||
| 1 | Il Boia torna a casa | Roger ZELAZNY Traduzione: Roberta RAMBELLI (ps. di Jole RAMBELLI) | My Name Is Legion | 1976 | Racconto |
| 53 | Ai confini di Sol | Larry NIVEN Traduzione: Roberta RAMBELLI (ps. di Jole RAMBELLI) | The Borderland of Sol | 1975 | Racconto |
| 95 | L'ingegner Dolf | Fritz LEIBER Traduzione: Beata DELLA FRATTINA | Catch That Zeppelin! | 1975 | Racconto |
| 113 | Houston, Houston, ci sentite? | James TIPTREE jr. (ps. di Alice Hastings Bradley SHELDON) Traduzione: Vanna BARCAROLI | Houston, Houston, Do You Read | 1976 | Racconto |
| 163 | Con qualunque altro nome | Spider ROBINSON Traduzione: Roberta RAMBELLI (ps. di Jole RAMBELLI) | By Any Other Name | 1976 | Racconto |
| 217 | L'uomo del bicentenario | Isaac ASIMOV Traduzione: Beata DELLA FRATTINA | The Bicentennial Man | 1976 | Racconto |
| 253 | Tricentenario | Joe HALDEMAN Traduzione: Roberta RAMBELLI (ps. di Jole RAMBELLI) | Tricentennial | 1976 | Racconto |
| 273 | Stardance | Jeanne ROBINSON e Spider ROBINSON Traduzione: Roberta RAMBELLI (ps. di Jole RAMBELLI) | Stardance | 1977 | Racconto |
| 331 | Occhi d'ambra | Joan D. VINGE (ps. di Joan Dennison VINGE) Traduzione: Gianpaolo COSSATO e Sandro SANDRELLI | Eyes of Amber | 1977 | Racconto |
| 371 | Jeffty ha cinque anni | Harlan ELLISON Traduzione: Gianpaolo COSSATO e Sandro SANDRELLI | Jeffty Is Five | 1977 | Racconto |
| 391 | La luna dei cacciatori | Poul ANDERSON Traduzione: Annarita GUARNIERI | Hunter's Moon | 1978 | Racconto |
| 435 | Cassandra | C. J. CHERRYH (ps. di Carolyn Janice CHERRYH) Traduzione: Roberta RAMBELLI (ps. di Jole RAMBELLI) | Cassandra | 1978 | Racconto |
| 443 | Mio caro nemico | Barry B. LONGYEAR (ps. di Barry Brookes LONGYEAR) Traduzione: Delio ZINONI | Enemy Mine | 1979 | Racconto |
| 495 | Il mantello e il bastone | Gordon R. DICKSON (ps. di Gordon Rupert DICKSON) Traduzione: Roberta RAMBELLI (ps. di Jole RAMBELLI) | The Cloak and the Staff | 1980 | Racconto |
| 525 | La grotta dei cervi danzanti | Clifford D. SIMAK (ps. di Clifford Donald SIMAK) Traduzione: Roberta RAMBELLI (ps. di Jole RAMBELLI) | Grotto of the Dancing Deer | 1980 | Racconto |
| 543 | Il gioco di Saturno | Poul ANDERSON Traduzione: Delio ZINONI | The Saturn Game | 1981 | Racconto |
| 601 | La variante dell'Unicorno | Roger ZELAZNY Traduzione: Antonio BELLOMI | Unicorn Variation | 1981 | Racconto |
| 627 | Lo spacciatore | John VARLEY Traduzione: Roberta RAMBELLI (ps. di Jole RAMBELLI) | The Pusher | 1981 | Racconto |
| 643 | Anime | Joanna RUSS Traduzione: Roberta RAMBELLI (ps. di Jole RAMBELLI) | Souls | 1982 | Racconto |
| 687 | Servizio antincendio | Connie WILLIS Traduzione: Roberta RAMBELLI (ps. di Jole RAMBELLI) | Firewatch | 1982 | Racconto |
| 725 | Elefanti malinconici | Spider ROBINSON Traduzione: Roberta RAMBELLI (ps. di Jole RAMBELLI) | Melancholy Elephants | 1982 | Racconto |
| 741 | Appendice. I Premi Hugo | Appendice | |||
| 755 | Indice | Indice |