| Pag. | Titolo | Autore | Tit.Originale | Anno Orig. | Note |
| V | Introduzione | Ben BOVA | Introduzione | ||
| 1 | John W. Campbell | Riccardo VALLA | Biografia | ||
| 3 | Chi va là? | John Wood CAMPBELL jr. Traduzione: Riccardo VALLA | Who Goes There? | 1938 | Racconto |
| 57 | Henry Kuttner e Catherine L. Moore | Riccardo VALLA | Biografia | ||
| 59 | La buona annata | Henry KUTTNER e Catherine Lucille MOORE Traduzione: Pierangelo MERLIN | Vintage Season | 1946 | Racconto |
| 99 | T. L. Sherred | Riccardo VALLA | Biografia | ||
| 101 | 5 per incoraggiamento | Thomas L. SHERRED Traduzione: Gianni MONTANARI | E for Effort | 1947 | Racconto |
| 149 | Jack Williamson | Riccardo VALLA | Biografia | ||
| 151 | Le mani incrociate | Jack WILLIAMSON Traduzione: Pierangelo MERLIN | With Folded Hands | 1947 | Racconto |
| 193 | Wilmar H. Shiras | Riccardo VALLA | Biografia | ||
| 197 | Nascondino | Wilmar House SHIRAS Traduzione: Gianni MONTANARI | In Hiding | 1948 | Racconto |
| 229 | James H. Schmitz | Riccardo VALLA | Biografia | ||
| 231 | Le streghe di Karres | James Henry SCHMITZ Traduzione: Gianni MONTANARI | The Witches of Karres | 1949 | Racconto |
| 271 | Cyril M. Kornbluth | Riccardo VALLA | Biografia | ||
| 273 | Gli idioti in marcia | Cyril Michael KORNBLUTH Traduzione: Pierangelo MERLIN | The Marching Morons | 1951 | Racconto |
| 303 | Eric F. Russell | Riccardo VALLA | Biografia | ||
| 305 | ...e non ne rimase nessuno | Eric Frank RUSSELL Traduzione: Gaetano Luigi STAFFILANO | ...And Then There Were None | 1951 | Racconto |
| 365 | Theodore R. Cogswell | Riccardo VALLA | Biografia | ||
| 367 | L'ispettore fantasma | Theodore Rose COGSWELL Traduzione: Giusi RIVERSO | The Science Fiction Hall of Fame | 1973 | Racconto |
| 413 | James Blish | Riccardo VALLA | Biografia | ||
| 415 | Torna a casa terrestre | James BLISH Traduzione: Alda CARRER e Riccardo VALLA | Earthman Come Home | 1955 | Racconto |
| 449 | Frederik Pohl | Riccardo VALLA | Biogafia | ||
| 451 | Il morbo di Mida | Frederik POHL Traduzione: Roberta RAMBELLI (ps. di Jole RAMBELLI) | The Midas Plague | 1954 | Racconto |
| 499 | Poul Anderson | Riccardo VALLA | Biografia | ||
| 501 | Chiamatemi Joe | Poul ANDERSON Traduzione: Pierangelo MERLIN | Call Me Joe | 1957 | Racconto |
| 535 | Clifford D. Simak | Riccardo VALLA | Biografia | ||
| 537 | L'aia grande | Clifford Donald SIMAK Traduzione: Valentino DE CARLO | The Big Front Yard | 1958 | Racconto |
| 579 | Algis Budrys | Riccardo VALLA | Biografia | ||
| 581 | Luna maledetta | Algis BUDRYS (ps. di Algirdas Jonas BUDRYS) Traduzione: Alda CARRER | Rogue Moon | 1960 | Romanzo |
| 655 | Jack Vance | Riccardo VALLA | Biografia | ||
| 657 | La Falena Lunare | Jack VANCE Traduzione: Gaetano Luigi STAFFILANO | The Moon Moth | 1961 | Racconto |
| 687 | Cordwainer Smith | Riccardo VALLA | Biografia | ||
| 689 | La ballata della Perduta C'mell | Cordwainer SMITH (ps. di Paul Myron Anthony LINEBARGER) Traduzione: Riccardo VALLA | The Ballad of Lost C'mell | 1962 | Racconto |
| 709 | Indice | Indice |