Pag.	Titolo	Autore	Tit.Originale	Anno Orig.	Note
I	Introduzione	Isaac ASIMOV			Prefazione
1	Parte Prima: Dal 1920 al 1930	Isaac ASIMOV			Nota
17	Parte Seconda: 1931	Isaac ASIMOV			Nota
18	L'uomo che si evolse	Edmond HAMILTON Traduzione: Roberta RAMBELLI (ps. di Jole RAMBELLI)	The Man Who Evolved	1931	Racconto
34	Il satellite di Jameson	Neil Ronald JONES Traduzione: Roberta RAMBELLI (ps. di Jole RAMBELLI)	The Jameson Satellite	1931	Racconto
54	Submicroscopico	Capt. S. P. MEEK (ps. di Sterner St. PAUL-MEEK) Traduzione: Roberta RAMBELLI (ps. di Jole RAMBELLI)	Submicroscopic	1931	Racconto
78	Awlo di Ulm	Capt. S. P. MEEK (ps. di Sterner St. PAUL-MEEK) Traduzione: Roberta RAMBELLI (ps. di Jole RAMBELLI)	Awlo of Ulm	1931	Racconto
132	I tetraedri dello spazio	Peter Schuyler MILLER Traduzione: Roberta RAMBELLI (ps. di Jole RAMBELLI)	Tetrahedra of Space	1931	Racconto
167	Il mondo del sole rosso	Clifford Donald SIMAK Traduzione: Roberta RAMBELLI (ps. di Jole RAMBELLI)	The World of the Red Sun	1931	Racconto
191	Parte Terza: 1932	Isaac ASIMOV			Nota
192	Tumithak dei corridoi	Charles Roland TANNER Traduzione: Roberta RAMBELLI (ps. di Jole RAMBELLI)	Tumithak of the Corridors	1932	Racconto
240	L'era lunare	Jack WILLIAMSON Traduzione: Roberta RAMBELLI (ps. di Jole RAMBELLI)	The Moon Era	1932	Racconto
287	Parte Quarta: 1933	Isaac ASIMOV			Nota
289	L'uomo che si destò	Laurence Edward MANNING Traduzione: Roberta RAMBELLI (ps. di Jole RAMBELLI)	The Man Who Awoke	1933	Racconto
315	Tumithak a Shawm	Charles Roland TANNER Traduzione: Roberta RAMBELLI (ps. di Jole RAMBELLI)	Tumithak in Shawm	1933	Racconto
377	Parte Quinta: 1934	Isaac ASIMOV			Nota
379	Colossus	Donald WANDREI Traduzione: Roberta RAMBELLI (ps. di Jole RAMBELLI)	Colossus	1934	Racconto
418	Nati dal Sole	Jack WILLIAMSON Traduzione: Roberta RAMBELLI (ps. di Jole RAMBELLI)	Born of the Sun	1934	Racconto
452	Bivi nel tempo	Murray LEINSTER (ps. di William Fitzgerald JENKINS) Traduzione: Riccardo VALLA	Sidewise in Time	1934	Racconto
501	Vecchio Fedele	Raymond Zinke GALLUN Traduzione: Roberta RAMBELLI (ps. di Jole RAMBELLI)	Old Faithful	1934	Racconto
531	Parte Sesta: 1935	Isaac ASIMOV			Nota
534	Il pianeta dei parassiti	Stanley Grauman WEINBAUM Traduzione: Roberta RAMBELLI (ps. di Jole RAMBELLI)	The Parasite Planet	1935	Racconto
560	Proxima Centauri	Murray LEINSTER (ps. di William Fitzgerald JENKINS) Traduzione: Riccardo VALLA	Proxima Centauri	1935	Racconto
609	La galassia maledetta	Edmond HAMILTON Traduzione: Roberta RAMBELLI (ps. di Jole RAMBELLI)	The Accursed Galaxy	1936	Racconto
627	Parte Settima: 1936	Isaac ASIMOV			Nota
630	Colui che rimpicciolì	Henry Louis HASSE Traduzione: Roberta RAMBELLI (ps. di Jole RAMBELLI)	He Who Shrank	1936	Racconto
678	Gli uomini di Marte	Leslie Frances STONE Traduzione: Giancarlo TAROZZI e Riccardo VALLA	The Human Pets of Mars	1936	Racconto
723	I ladri di cervelli di Marte	John Wood CAMPBELL jr. Traduzione: Giancarlo TAROZZI e Riccardo VALLA	The Brain Stealers of Mars	1936	Racconto
741	Devoluzione	Edmond HAMILTON Traduzione: Giancarlo TAROZZI e Riccardo VALLA	Devolution	1936	Racconto
754	Caccia grossa	Isaac ASIMOV Traduzione: Giancarlo TAROZZI e Riccardo VALLA	Big Game	1936	Racconto
757	Parte Ottava: 1937	Isaac ASIMOV			Nota
758	Altri occhi ci guardano	John Wood CAMPBELL jr. Traduzione: Roberta RAMBELLI (ps. di Jole RAMBELLI)	Other Eyes Watching	1937	Racconto
765	Pianeta meno	John Drury CLARK Traduzione: Giancarlo TAROZZI e Riccardo VALLA	Minus Planet	1937	Racconto
782	Passato, presente e futuro	Nat SCHACHNER Traduzione: Giancarlo TAROZZI e Riccardo VALLA	Past, Present and Future	1937	Racconto
817	Parte Nona: 1938	Isaac ASIMOV			Nota
819	Gli uomini e lo specchio	Ross ROCKLYNNE (ps. di Ross Louis ROCKLIN) Traduzione: Giancarlo TAROZZI e Riccardo VALLA	The Men and the Mirror	1938	Racconto
849	Indice				Indice