Pag.  TitoloAutoreTit.OriginaleNote
3  Introduzione Introduzione
4  Terrore nel KolkhozMichail BULGAKOV
Traduzione: Maria Luisa BONFANTI
The Fatal Eggs, 1964Romanzo
70  Lontano da casaWalter TEVIS (ps. di Walter Stone TEVIS)
Traduzione: Carlo FRUTTERO
Far from Home, 1958Racconto
74  Meglio soli che male duplicatiHolley CANTINE
Traduzione: Andreina NEGRETTI
Double, Double, Toil and Trouble, 1960Racconto
96  Olsen e il gabbianoEric SAINT CLAIRE
Traduzione: Enrica LA VIOLA
Olsen and the Gull, 1964Racconto
104  Mike dei miracoliDamon KNIGHT
Traduzione: Carlo FRUTTERO
What Rough Beasts?, 1959Racconto
125  Varietà Sommario
126  B.C. [4/427]Johnny HART Umorismo
128  F.S. ItalianaIl MARZIANO Rubrica
132  Futuro di ieri - Dalla Terra alle stelleUlisse GRIFONIOlsen and the Gull, 1964Romanzo condensato