| Pag. | Titolo | Autore | Tit.Originale | Anno Orig. | Note |
| [1] | K.94 chiama Terra e altri racconti | Gordon R. DICKSON (ps. di Gordon Rupert DICKSON) e Autori VARI Traduzione: Antonangelo PINNA e Beata DELLA FRATTINA | Antologia | ||
| [2] | Indice | Indice | |||
| 3 | K.94 chiama Terra | Gordon R. DICKSON (ps. di Gordon Rupert DICKSON) Traduzione: Antonangelo PINNA | On Messenger Mountain | 1964 | Racconto |
| 59 | Il twerlick | Jack SHARKEY Traduzione: Beata DELLA FRATTINA | The Twerlick | 1964 | Racconto |
| 69 | 14.000 a bordo | J. T. McINTOSH (ps. di James Murdoch MacGREGOR) Traduzione: Beata DELLA FRATTINA | The Great Doomed Ship | 1964 | Racconto |
| 99 | L'ultimo ingaggio | Mack REYNOLDS (ps. di Dallas McCord REYNOLDS) Traduzione: Beata DELLA FRATTINA | Spaceman on a Spree | 1963 | Racconto |
| [117] | Varietà | Sommario | |||
| [118] | B.C. [4/383] | Johnny HART | Umorismo | ||
| 120 | Dizionario etimologico | Rubrica | |||
| 121 | Dizionario scientifico | Rubrica | |||
| 124 | Futuro di ieri - Ventimila Leghe sotto i mari (IV): Diffidenza di sommergibilista | Jules VERNE | Vingt Mille Lieues sous les mers. Tour du monde sous-marin | 1869 | Estratto dal romanzo |