Pag.  TitoloAutoreTit.OriginaleAnno Orig.Note
V  Nota introduttivaGiuseppe LIPPI Introduzione
IX  Memorie di un viaggiatore spaziale Romanzo
1  PremessaStanislaw LEM Premessa
3  IntroduzioneStanislaw LEM Introduzione
7  Dalle Memorie di un viaggiatore spaziale di Ijon Tichy  
9  Viaggio settimoStanislaw LEM Racconto
30  Viaggio ottavoStanislaw LEM Racconto
52  Viaggio undicesimoStanislaw LEM Racconto
92  Viaggio dodicesimoStanislaw LEM Racconto
103  Viaggio tredicesimoStanislaw LEM Racconto
125  Viaggio quattordicesimoStanislaw LEM Racconto
153  Viaggio diciottesimoStanislaw LEM Racconto
167  Viaggio ventesimoStanislaw LEM Racconto
215  Viaggio ventunesimoStanislaw LEM Racconto
280  Viaggio ventiduesimoStanislaw LEM Racconto
296  Viaggio ventitreesimoStanislaw LEM Racconto
303  Viaggio ventiquattresimoStanislaw LEM Racconto
318  Viaggio venticinquesimoStanislaw LEM Racconto
337  Viaggio ventottesimoStanislaw LEM Racconto
361  Dai ricordi di Ijon Tichy  
363  IStanislaw LEM Racconto
380  IIStanislaw LEM Racconto
395  IIIStanislaw LEM Racconto
406  IVStanislaw LEM Racconto
419  V (La tragedia delle lavatrici)Stanislaw LEM Racconto
441  L'Istituto del Dottor VliperdiusStanislaw LEM Racconto
452  Il dottor DiagorasStanislaw LEMDoktor Diagoras1964Racconto
480  Salviamo il Cosmo (Lettera aperta di Ijon Tichy)Stanislaw LEM Racconto
491  Il professor A. Donda (Dai ricordi di Ijon Tichy)Stanislaw LEMProfesor A. Donda1974Racconto