Pag.  TitoloAutoreTit.OriginaleNote
3  Incidente a Leonta CityJ. T. McINTOSH (ps. di James Murdoch MacGREGOR)
Traduzione: Beata DELLA FRATTINA
The Ten-Point Princess, 1964Racconto
43  Pioggia di pietreMiriam Allen DEFORD
Traduzione: Beata DELLA FRATTINA
Where the Phph Pebbles Go, 1963Racconto
56  Il re degli animaliPhilip José FARMER
Traduzione: Beata DELLA FRATTINA
The King of the Beasts, 1964Racconto
58  I saccheggiatori di tombeJ. G. BALLARD (ps. di James Graham BALLARD)
Traduzione: Beata DELLA FRATTINA
The Time Tombs, 1964Racconto
78  Le facce dietro il vetroBruce McALLISTER
Traduzione: Ginetta PIGNOLO
The Faces Outside, 1963Racconto
88  Un allievo promettenteDamon KNIGHT
Traduzione: Maria Luisa BONFANTI
The Second-Class Citizen, 1964Racconto
99  Storia sacraJerome BIXBY
Traduzione: Hilja BRINIS
Old Testament, 1964Racconto
109  Varietà Sommario
110  B.C. [4/367]Johnny HART Umorismo
112  Dizionario etimologico Rubrica
113  Dizionario scientifico Rubrica
117  Le date maledetteMiriam Allen DEFORD
Traduzione: Cesare SCAGLIA
The 1980 President, 1964Racconto
124  Futuro di ieri - Ventimila Leghe sotto i mari (II): Il capitano Nemo misura l'altezza del soleJules VERNEVingt Mille Lieues sous les mers. Tour du monde sous-marin, 1869Estratto dal romanzo