Pag.  TitoloAutoreTit.OriginaleNote
3  Introduzione Introduzione
4  Modello duePhilip K. DICK (ps. di Philip Kindred DICK)
Traduzione: Beata DELLA FRATTINA
Second Variety, 1953Racconto
38  O. B. N. in arrivoEdmund COOPER
Traduzione: Ginetta PIGNOLO
Death Watch, 1963Racconto
48  Il buco della serraturaMurray LEINSTER
Traduzione: Mario GALLI
Keyhole, 1958Racconto
68  BattagliaRoger Lee VERNON
Traduzione: Cesare SCAGLIA
Battle, 1955Racconto
79  Incidente nello spazioRoger Lee VERNON
Traduzione: Cesare SCAGLIA
The City and the Ship, 1955Racconto
93  Terzo Reich paralleloHarry HARRISON
Traduzione: Anna PEZZOLI
Down to Earth, 1963Racconto
114  Sto ritornandoRay RUSSELL
Traduzione: Ginetta PIGNOLO
I Am Returning, 1961Racconto
119  Varietà Sommario
120  B.C. [4/341]Johnny HART Umorismo
122  F.S. ItalianaIl MARZIANO Rubrica