| Pag. | Titolo | Autore | Tit.Originale | Anno Orig. | Note |
| V | Nota sull'autore | Introduzione | |||
| 1 | Buone notizie dal Vaticano | Robert SILVERBERG | Antologia | ||
| 3 | Buone notizie dal Vaticano | Robert SILVERBERG Traduzione: Ursula Olmini SOERGEL | Good News from the Vatican | 1971 | Racconto |
| 12 | Quando andammo a vedere la fine del mondo | Robert SILVERBERG Traduzione: Hilia BRINIS | When We Went to See the End of the World | 1972 | Racconto |
| 24 | Il guardiano della muraglia | Robert SILVERBERG Traduzione: Bianca RUSSO | By the Seawall | 1966 | Racconto |
| 37 | La notte di fuoco | Robert SILVERBERG Traduzione: Mario GALLI | King of the Golden World | 1967 | Racconto |
| 54 | Il vicino | Robert SILVERBERG Traduzione: Beata DELLA FRATTINA | Neighbor | 1964 | Racconto |
| 71 | Il marchio dell'invisibile | Robert SILVERBERG Traduzione: Andreina NEGRETTI | To see the Invisible Man | 1963 | Racconto |
| 86 | L'inferno com'è? | Robert SILVERBERG Traduzione: Giuseppe SCARPA | The Nature of the Place | 1962 | Racconto |
| 89 | La sposa n° 91 | Robert SILVERBERG Traduzione: Mario GALLI | Bride Ninety-One | 1967 | Racconto |
| 104 | Cetaceo innamorato | Robert SILVERBERG Traduzione: Mario GALLI | Ishmael in Love | 1970 | Racconto |
| 120 | Giù nel paleozoico | Robert SILVERBERG Traduzione: Mario GALLI | Hawksbill Station | 1967 | Racconto |
| 175 | Indice | Indice |