| Pag. | Titolo | Autore | Tit.Originale | Anno Orig. | Note |
| [1] | Contatto con l'inumano | Autori VARI Traduzione: Autori VARI | Antologia | ||
| 4 | Il caso della bambina sostituita | Jonathan BURKE Traduzione: Bianca RUSSO | When I come back | 1963 | Racconto |
| 18 | La chicciola sotto il viadotto | Richard WILSON Traduzione: Cesare SCAGLIA | Lonley road | 1956 | Racconto |
| 31 | Genio relativo | Philip Empson HIGH Traduzione: Bianca RUSSO | Relative genius | 1963 | Racconto |
| 44 | Baxbr | Evelin E. SMITH (ps. di Evelyn E. SMITH) Traduzione: Hilja BRINIS (ps. di Hilia BRINIS) | Baxbr | 1961 | Racconto |
| 55 | Non aveva l'... | Theodore STURGEON Traduzione: Anna Maria VALENTE | Newhu's jet | 1946 | Racconto |
| 97 | Gli emigranti dal volto azzurro | Henry SLESAR Traduzione: Bianca RUSSO | Beside the goldendoor | 1963 | Racconto |
| 112 | Dalle due alle tre e mezzo | P. KETTRIDGE (ps. di Franco LUCENTINI) Traduzione: Franco LUCENTINI | Ghosts don't Kill | Racconto | |
| [121] | Varietà | Sommario | |||
| [122] | B.C. [4/272] | Johnny HART | Umorismo | ||
| 124 | Il Marziano in cattedra - qualche osservazione sui finali | Il MARZIANO | Rubrica |