Pag.  TitoloAutoreTit.OriginaleNote
3  Introduzione Introduzione
4  I traditoriA. E. VAN VOGT (ps. di Alfred Elton VAN VOGT)
Traduzione: Beata DELLA FRATTINA
The Expendables, 1964Racconto
37  Il marchio dell'invisibileRobert SILVERBERG
Traduzione: Andreina NEGRETTI
To See the Invisible Man, 1964Racconto
51  Doni dal cieloAron A. KOLOM
Traduzione: Beata DELLA FRATTINA
Heavenly Gifts, 1964Racconto
60  Usi e costumi dei ThridMurray LEINSTER
Traduzione: Beata DELLA FRATTINA
Manners and Customs of the Thrid, 1964Racconto
80  Pulce d'acquaPhilip K. DICK (ps. di Philip Kindred DICK)
Traduzione: Bianca RUSSO
Water Spyder, 1964Racconto
114  Travolgeteli viviFritz LEIBER
Traduzione: Andreina NEGRETTI
X marks the Pedwalk, 1964Racconto
119  Varietà Sommario
120  Le storie di B.C. [4/249]Johnny HART Umorismo
122  Il caso SwiftLyle G. BOYD Racconto