| Pag. | Titolo | Autore | Tit.Originale | Anno Orig. | Note |
| 7 | Introduzione | Giuseppe CAIMMI | | | Introduzione |
| 13 | Settore vermiglio | Brian W. ALDISS (ps. di Brian Wilson ALDISS) | Sector Vermillion | 1964 | Racconto |
| 45 | Settore grigio | Brian W. ALDISS (ps. di Brian Wilson ALDISS) | Sector Gray | 1964 | Racconto |
| 61 | Settore viola | Brian W. ALDISS (ps. di Brian Wilson ALDISS) | Sector Violet | 1964 | Racconto |
| 81 | Settore diamante | Brian W. ALDISS (ps. di Brian Wilson ALDISS) | Sector Diamond | 1964 | Racconto |
| 131 | Settore verde | Brian W. ALDISS (ps. di Brian Wilson ALDISS) | Sector Green | 1964 | Racconto |
| 145 | Settore giallo | Brian W. ALDISS (ps. di Brian Wilson ALDISS) | Sector Yellow | 1964 | Racconto |
| 187 | Settore azzurro | Brian W. ALDISS (ps. di Brian Wilson ALDISS) | Sector Azure | 1964 | Racconto |
| 221 | La fessura | Brian W. ALDISS (ps. di Brian Wilson ALDISS) | Old Hundredth | 1960 | Racconto |