| Pag. | Titolo | Autore | Tit.Originale | Anno Orig. | Note |
| 5 | City | Clifford Donald SIMAK | City | 1952 | Romanzo (è composto da tutti i racconti seguenti collegati tra loro) |
| 12 | La città | Clifford Donald SIMAK | City | 1944 | Racconto |
| 47 | Il formicaio | Clifford Donald SIMAK | Trouble with Ants | 1951 | Racconto |
| 74 | Censimento | Clifford Donald SIMAK | Census | 1944 | Racconto |
| 117 | Diserzione | Clifford Donald SIMAK | Desertion | 1944 | Racconto |
| 137 | Paradiso | Clifford Donald SIMAK | Paradise | 1946 | Racconto |
| 169 | Passatempi | Clifford Donald SIMAK | Hobbies | 1946 | Racconto |
| 216 | Esopo | Clifford Donald SIMAK | Aesop | 1947 | Racconto |
| 234 | A Jenkins dai cani | Clifford Donald SIMAK | Huddling Place | 1944 | Racconto |
| 256 | Il modo semplice | Clifford Donald SIMAK | The simple Way | 1952 | Racconto |
| 282 | Epilogo | Clifford Donald SIMAK | Epilog | 1973 | Racconto presente solo dalla II edizione in poi |
| 301 | Profilo di Clifford D. Simak | Ugo MALAGUTI | | | Note biografiche |