| Pag. | Titolo | Autore | Tit.Originale | Anno Orig. | Note |
| 5 | Presentazione | Gianni MONTANARI e Wanda BALLIN | Introduzione | ||
| 7 | H. Beam Piper: Biografia | Biografia | |||
| 7 | Bibliografia italiana | Bibliografia | |||
| 9 | Torna il piccolo popolo | H. Beam PIPER (ps. di Henry Beam PIPER) Traduzione: Enzo RUSCICA | The Other Human Race | 1964 | Romanzo |