| Pag. | Titolo | Autore | Tit.Originale | Anno Orig. | Note |
| 5 | Presentazione | Roberta RAMBELLI (ps. di Jole RAMBELLI) | Introduzione | ||
| 7 | Trenta giorni aveva Settembre | Robert F. YOUNG (ps. di Robert Franklyn YOUNG) Traduzione: Roberta RAMBELLI (ps. di Jole RAMBELLI) | Thirty Days Had September | 1957 | Racconto |
| 26 | L'Arc de Jeanne | Robert F. YOUNG (ps. di Robert Franklyn YOUNG) Traduzione: Roberta RAMBELLI (ps. di Jole RAMBELLI) | L'Arc de Jeanne | 1966 | Racconto |
| 62 | I fuggiaschi | Robert F. YOUNG (ps. di Robert Franklyn YOUNG) Traduzione: Roberta RAMBELLI (ps. di Jole RAMBELLI) | The Fugitives | 1968 | Racconto |
| 74 | Progetto piramide | Robert F. YOUNG (ps. di Robert Franklyn YOUNG) Traduzione: Roberta RAMBELLI (ps. di Jole RAMBELLI) | The Pyramid Project | 1968 | Racconto |
| 108 | Straccio | Robert F. YOUNG (ps. di Robert Franklyn YOUNG) Traduzione: Roberta RAMBELLI (ps. di Jole RAMBELLI) | The Little Doggone | 1964 | Racconto |
| 146 | Il gioco nuovo | Robert F. YOUNG (ps. di Robert Franklyn YOUNG) Traduzione: Roberta RAMBELLI (ps. di Jole RAMBELLI) | Neither Do They Reap | 1968 | Racconto |