| Pag. | Titolo | Autore | Tit.Originale | Anno Orig. | Note |
| 2 | Presentazione | Ugo MALAGUTI | Introduzione | ||
| 3 | Ospedale da combattimento | James WHITE Traduzione: G. PALAZZOLI | Star Surgeon | 1963 | Romanzo |
| 5 | Cap. I-VII | James WHITE Traduzione: G. PALAZZOLI | Resident Physician | 1961 | Romanzo breve, fusione di |
| 109 | Cap. VIII-XXV | James WHITE Traduzione: G. PALAZZOLI | Field Hospital | 1962 | Romanzo breve, fusione di |
| 207 | La posta Galattica | Rubrica | |||
| 212 | Rommie [4/51] | Umorismo | |||
| 213 | Accademia | Rubrica - Racconti dei lettori | |||
| 214 | Le scale e il tempo | Mauro Antonio MIGLIERUOLO | Le scale e il tempo | 1966 | Racconto |
| 216 | La ragazza con l'abito verde | Osvaldo UVA | La ragazza con l'abito verde | 1966 | Racconto |