| Pag. | Titolo | Autore | Tit.Originale | Anno Orig. | Note |
| 3 | Introduzione | Introduzione | |||
| 7 | Redenzione immorale | Philip K. DICK (ps. di Philip Kindred DICK) Traduzione: Lucia MORELLI | The Man Who Japed | 1956 | Romanzo |
| 165 | Volere di re (3/9) | Jack VANCE Traduzione: Lella POLLINI | The Star King | 1964 | Romanzo a puntate |
| 195 | L'esperimento del dott. Heidegger | Nathaniel HAWTHORNE Traduzione: Luigi COZZI | Dr. Heidegger's Experiment | 1837 | Racconto |
| 196 | Terra, aria, fuoco ed acqua | Robert SHECKLEY Traduzione: Roberta RAMBELLI (ps. di Jole RAMBELLI) | Earth, Air Fire and Water | 1955 | Racconto |
| 206 | Accademia | Rubrica - Racconti dei lettori | |||
| 207 | Processo irreversibile | Mario VATRINI | Processo irreversibile | 1964 | Racconto |
| 213 | I Morphoi | Enzo BIGLIERI | I Morphoi | 1964 | Racconto |
| 215 | Scherzo temporale | Bruno DELL'ANGELO | Scherzo temporale | 1964 | Racconto |
| 219 | La posta galattica | Rubrica |