| Pag. | Titolo | Autore | Tit.Originale | Anno Orig. | Note |
| 0 | Previsioni | Roberta RAMBELLI (ps. di Jole RAMBELLI) | Rubrica | ||
| 3 | Prefazione | Prefazione | |||
| 11 | Elephas Sapiens | Aleksandr BELJAEV Traduzione: Maurizio GAVIOLI | Elephas Sapiens | 1930 | Romanzo |
| 80 | Riflesso spontaneo | Arkadij STRUGATSKIJ e Boris STRUGATSKIJ Traduzione: Maurizio GAVIOLI | Spontannyi refleks | 1963 | Racconto |
| 104 | Il visitatore sconosciuto | Alexander KAZANCEV Traduzione: Maurizio GAVIOLI | Gost'iz Kosmosa | 1951 | Racconto |
| 122 | Il marziano | Alexander KAZANCEV Traduzione: Maurizio GAVIOLI | Marsianin | 1958 | Racconto |
| 134 | L'uomo impigliato | Robert SHECKLEY Traduzione: Lella POLLINI | The Impacted Man | 1952 | Racconto |
| 159 | Le terre leggendarie | R. R. (ps. di Jole RAMBELLI) | Articolo |