| Pag. | Titolo | Autore | Tit.Originale | Anno Orig. | Note |
| 6 | Grazie dei fior... | Alessandro VOGLINO (ps. di Alex VOGLINO) | Introduzione | ||
| 10 | Il seme dal sepolcro | Clark Ashton SMITH Traduzione: Alex VOGLINO Disegni: Giuseppe FESTINO | The Seed from the Sepulchre | 1933 | Racconto |
| 23 | La strana orchidea | H. G. WELLS (ps. di Herbert George WELLS) Traduzione: Alex VOGLINO Disegni: Giuseppe FESTINO | The Flowering of the Strange Orchid | 1894 | Racconto |
| 31 | La figlia di Rappaccini | Nathaniel HAWTHORNE Traduzione: Alex VOGLINO Disegni: Giuseppe FESTINO | Rappaccini's Daughter | 1844 | Racconto |
| 59 | Dorner Cordaianthus | Hester HOLLAND Traduzione: Alex VOGLINO | Dorner Cordaianthus | 1925 | Racconto |
| 69 | La pianta ospitale | Manly Wade WELLMAN Traduzione: Alex VOGLINO | Come into My Parlor | 1949 | Racconto |
| 83 | La moglie dell'albero | Mary Elizabeth COUNSELMAN Traduzione: Alex VOGLINO Disegni: Giuseppe FESTINO | The Tree's Wife | 1950 | Racconto |
| 95 | Guerra all'edera! | David H. KELLER (ps. di David Henry KELLER) Traduzione: Alex VOGLINO | The Ivy War | 1930 | Racconto |
| 116 | Pensieri verdi | John COLLIER Traduzione: Alex VOGLINO | Green Thoughts | 1931 | Racconto |
| 131 | Il giardino del male del dottor Adams | Fritz LEIBER Traduzione: Alex VOGLINO Disegni: Giuseppe FESTINO | Dr. Adams' Garden of Evil | 1963 | Racconto |
| 150 | Il Giardiniere | Margaret SAINT CLAIR Traduzione: Alex VOGLINO | The Gardener | 1926 | Racconto |
| 161 | Pollice verde | Clifford D. SIMAK (ps. di Clifford Donald SIMAK) Traduzione: Alex VOGLINO Disegni: Giuseppe FESTINO | Green Thumb | 1954 | Racconto |
| 179 | Cinema. Tanto fantacinema | Danilo ARONA | Rubrica | ||
| 187 | Panorama internazionale | Giuseppe LIPPI | Rubrica | ||
| 190 | Fantalettere | Giuseppe LIPPI | Rubrica |