| Pag. | Titolo | Autore | Tit.Originale | Anno Orig. | Note |
| 1 | SOMMARIO | ||||
| 2 | Editoriale - I premi italiani | Vittorio CURTONI | Introduzione | ||
| 6 | Ritratto d'Autore - Damon Knight | Giuseppe CAIMMI e Piergiorgio NICOLAZZINI | Rubrica | ||
| 13 | Bibliografia essenziale | ||||
| 15 | Mary | Damon KNIGHT Traduzione: Abramo LURASCHI Disegni: Giuseppe FESTINO | Mary | 1964 | Racconto |
| 33 | Incontro con Poul ANDERSON | Paul WALKER Traduzione: Abramo LURASCHI | Rubrica | ||
| 45 | Noi tre | Dean R. KOONTZ (ps. di Dean Ray KOONTZ) Traduzione: Abramo LURASCHI Disegni: Giuseppe FESTINO | We Three | 1974 | Racconto |
| 53 | I venti di Stamont | Terry CARR Traduzione: Rossella RONCARI Disegni: Giuseppe FESTINO | The Winds at Starmont | 1973 | Racconto |
| 99 | Panorama internazionale | Vittorio CURTONI | Rubrica | ||
| 102 | Profumo di fragole | Virginio MARAFANTE Disegni: Giuseppe FESTINO | Racconto | ||
| 110 | La libreria Solaris | Giuseppe LIPPI | Rubrica | ||
| 113 | Opinioni - La fantapolitica (1) | Pierfrancesco PROSPERI (ps. di Piero PROSPER) | Rubrica | ||
| 119 | Gli scarafaggi | Thomas M. DISCH (ps. di Thomas Michael DISCH) Traduzione: Abramo LURASCHI Disegni: Giuseppe FESTINO | The Roaches | 1965 | Racconto |
| 130 | Cinema & Comics | Andrea FERRARI e Sergio GIUFFRIDA | Rubrica | ||
| 132 | La ballata dei rubacorpi | Bob SHAW Traduzione: Abramo LURASCHI Disegni: Giuseppe FESTINO | Waltz of the Bodysnatchers | 1976 | Racconto |
| 151 | La fantascienza e il futuro | James GUNN (ps. di James Edwin GUNN) Traduzione: Abramo LURASCHI | Science-Fiction and the Future | 1977 | Rubrica |
| 157 | Elena di Tung | Lester DEL REY (ps. di Leonard KNAPP) Traduzione: Gabriele TAMBURINI Disegni: Giuseppe FESTINO | Helen O'Loy | 1938 | Racconto |
| 169 | Brick Bradford nel tempo | Franco FOSSATI | Rubrica | ||
| 171 | Venditore di sogni | Walter SCOTELLARO | Racconto | ||
| 175 | L'invasione dei robot | Giovanni MONGINI e Luigi COZZI | Rubrica | ||
| 182 | Libri | Saggistica |