| Pag. | Titolo | Autore | Tit.Originale | Anno Orig. | Note |
| 1 | SOMMARIO | ||||
| 2 | Editoriale - mostri sacri e altre cose | Vittorio CURTONI | Introduzione | ||
| 5 | I racconti di Robot | Sommario | |||
| 6 | La morte e il senatore | Arthur C. CLARKE (ps. di Arthur Charles CLARKE) Traduzione: Eddy MASUZZI | Death and the Senator | 1961 | Racconto |
| 24 | Una notte | Chris NEVILLE Traduzione: Mario DE LUIGI | The Night of the Nickel Beer | 1967 | Racconto |
| 33 | Mondo pietrificato | Robert SHECKLEY Traduzione: Vittorio CURTONI | The Petrified World | 1967 | Racconto |
| 41 | Più in basso degli angeli | Algis BUDRYS (ps. di Algirdas Jonas BUDRYS) Traduzione: Eddy MASUZZI | Lower than Angels | 1956 | Racconto |
| 69 | Io sogno | Walter MILLER jr. Traduzione: Vittorio CURTONI | I, Dreamer | 1953 | Racconto |
| 81 | Le rubriche di Robot | Sommario | |||
| 82 | Ritratto d'autore - Arthur C. Clarke | Giuseppe CAIMMI e Piergiorgio NICOLAZZINI | Rubrica | ||
| 89 | Bibliografia essenziale | ||||
| 90 | Panorama internazionale | Vittorio CURTONI | Rubrica | ||
| 93 | Intervista - Gordon Dickson | Patrice DUVIC | Rubrica | ||
| 99 | Fumetti SF - Il fantastico Superman | Franco FOSSATI | Rubrica | ||
| 102 | Temi classici della SF - In viaggio verso le stelle 2/4 - I pianeti stranieri | Peter WESTON Traduzione: Eddy MASUZZI | On the Way to the Stars: The Planets - Stepping Stones into Space | 1975 | Rubrica |
| 112 | Opinioni - Fantascienza italiana ieri e oggi | Vittorio CURTONI | Rubrica | ||
| 118 | Cinema - Monster movies (2/2) | Giovanni MONGINI | Rubrica | ||
| 125 | Libri - I miti di Cthulhu | Giuseppe LIPPI | Rubrica | ||
| 126 | Libri - Vacanze nel deserto | Vittorio CURTONI | Rubrica | ||
| 126 | Il libro del mese - I reietti dell'altro pianeta | Vittorio CURTONI | Rubrica |