| Pag. | Titolo | Autore | Tit.Originale | Anno Orig. | Note |
| 3 | Il ribelle dell'astronave | Wayne COOVER (ps. di Wolf Detlef ROHR) Traduzione: Giacomo FECARROTTA | Meuterei im Weltraumschiff | 1958 | Romanzo |
| 103 | Nel Mondo di Ciro il Grande (2/3) | Poul ANDERSON Traduzione: Andreina NEGRETTI | Brave to Be a King | 1960 | Racconto a puntate |
| 116 | A 10 miliardi di anni luce dal sistema solare | G. M. (ps. di Giorgio MONICELLI) | Articolo | ||
| 122 | Risate cosmiche | Umorismo | |||
| 124 | Curiosità scientifiche - Il meraviglioso Cobalto | Rubrica |