| Pag. | Titolo | Autore | Tit.Originale | Anno Orig. | Note |
| 5 | Introduzione | Ugo MALAGUTI | | | Introduzione |
| 9 | Premessa | L. Ron HUBBARD (ps. di Lafayette Ronald HUBBARD) | | | Premessa |
| 19 | Il folle volo di George Caryle | L. Ron HUBBARD (ps. di Lafayette Ronald HUBBARD) | Forbidden Voyage | 1949 | Racconto |
| 41 | Il grande fallimento di Jonathan Bates | L. Ron HUBBARD (ps. di Lafayette Ronald HUBBARD) | The Magnificent Failure | 1949 | Racconto |
| 67 | Il volo alle stelle di Jimmy Dolan | L. Ron HUBBARD (ps. di Lafayette Ronald HUBBARD) | The Incredible Destination | 1949 | Racconto |
| 97 | Vic Hardin, eroe suo malgrado | L. Ron HUBBARD (ps. di Lafayette Ronald HUBBARD) | The Unwillig Hero | 1949 | Racconto |
| 123 | L'ultimo ammiraglio | L. Ron HUBBARD (ps. di Lafayette Ronald HUBBARD) | The Last Admiral | 1950 | Racconto |
| 153 | Il segreto della Nebulosa Nera | L. Ron HUBBARD (ps. di Lafayette Ronald HUBBARD) | Beyond the Black Nebula | 1949 | Racconto |
| 191 | Io e Sua Maestà Astrale | L. Ron HUBBARD (ps. di Lafayette Ronald HUBBARD) | The Emperor of the Universe | 1949 | Racconto |
| 213 | Un "vecchio duro" | L. Ron HUBBARD (ps. di Lafayette Ronald HUBBARD) | Though Old Man | 1950 | Racconto |
| 221 | Un percorso scomodo | L. Ron HUBBARD (ps. di Lafayette Ronald HUBBARD) | Though Old Man | 1950 | Racconto |
| 229 | L'incidente | L. Ron HUBBARD (ps. di Lafayette Ronald HUBBARD) | Though Old Man | 1950 | Racconto |
| 235 | Bersagli umani | L. Ron HUBBARD (ps. di Lafayette Ronald HUBBARD) | Though Old Man | 1950 | Racconto |
| 247 | Quando le stelle si allontanano & | L. Ron HUBBARD (ps. di Lafayette Ronald HUBBARD) | When Shadows Fall | 1948 | Racconto |
| 273 | Postfazione | L. Ron HUBBARD (ps. di Lafayette Ronald HUBBARD) | When Shadows Fall | 1948 | Postfazione |