| Pag. | Titolo | Autore | Tit.Originale | Anno Orig. | Note |
| 3 | Editoriale | Daniele BROLLI | Prefazione | ||
| 4 | Note | Note biografiche | |||
| 5 | Crux Gammata | J. R. DUNN (ps. di Jeffrey R. DUNN) | Crux Gammata | 1992 | Romanzo |
| 67 | Voodoo Child | Lewis SHINER | Voodoo Child | 1993 | Racconto |
| 89 | In concerto | Michael SWANWICK | In Concert | 1992 | Racconto |
| 101 | Buzzy passa al blues | Marc LAIDLAW | Buzzy Gone Blue | 1984 | Racconto |
| 115 | Marte ha bisogno di Beatnik | George Alec EFFINGER | Mars Needs Beatniks | 1994 | Racconto |
| 127 | Ritorno alla Rue Jules Verne (Baudelaire, Gautier, ed altri) | Bruce STERLING | Return to the Rue Jules Verne | 1993 | Saggio |
| 133 | Ritorno alla Luna | Buzz ALDRIN | Return to Moon | 1994 | Intervista |
| 136 | Recensioni | Rubrica | |||
| 142 | Cronaca vera | Giulio RIMINI | Rubrica | ||
| 145 | News | Giulio RIMINI | Rubrica | ||
| 146 | Messaggi dallo spazio | Daniele BROLLI | Posta dei lettori | ||
| 148 | Rock e fantascienza | Fabio ZUCCHELLA | Saggio | ||
| 153 | Missione Enterprise | Star Trek Italian CLUB | Rubrica | ||
| 156 | Il marziano in cattedra | Filippo SCOZZARI | Rubrica | ||
| 159 | Ricordi: Roger Zelasny | Saggio |