Pag.	Titolo	Autore	Tit.Originale	Anno Orig.	Note
3	Editoriale	Daniele BROLLI			Prefazione
4	Note				Note biografiche
7	Il giorno del perdono	Ursula Kroeber LE GUIN	Forgivenes Day	1994	Racconto
61	Do ya, do ya, wanna dance?	Howard WALDROP	Do Ya, Do Ya, Wanna Dance?	1988	Racconto
89	L'alieno del lago	Andrew WEINER	The Alien in the Lake	1987	Racconto
97	Bancomat	Terry BISSON	Press Ann	1991	Racconto
103	Una passeggiata al sole	Geoffrey Alan LANDIS	A Walk in the Sun	1991	Racconto
119	Coney Island nella mente	Maureen McHUGH (ps. di Maureen F. McHUGH)	A Coney Island of the Mind	1993	Racconto
127	Prima del risveglio	Kim Stanley ROBINSON	Before I Wake	1990	Racconto
139	Perchè il mondo non è finito maetedì scorso	Connie WILLIS	Why the World Didn't End Last Tuesday	1994	Racconto
147	Civiltà elettroniche				Sommario
148	Pensate al prestigio	Bruce STERLING	Think of the Prestige	1992	Saggio
157	Il medium e il messaggio, ovvero: dopo internet, il diluvio	Tom MADDOX	The Mdium and the Message, or, after Internet, the Deluge	1994	Saggio
165	L'occhio insonne				Sommario
166	Recensioni	Sergio BRANCATO e Francesco MEO			Rubrica
174	Il marziano in cattedra	Filippo SCOZZARI			Rubrica
177	News	Giulio RIMINI			Rubrica
179	Accademia	Loù CYBER (ps. di Franco VERONESE)			Postfazione
182	Cronaca Vera	Giulio RIMINI			Rubrica
184	Messaggi dallo spazio				Posta dei lettori