Pag.  TitoloAutoreTit.OriginaleNote
5  IntroduzioneDavid Geddes HARTWELL Introduzione
9  Piccolo zooGene WOLFEPetting Zoo, 1997Racconto
17  La saggezza della vecchia TerraMichael SWANWICKThe Wisdom of Old Earth, 1997Racconto
30  L'albero delle luccioleJack WILLIAMSONThe Firefly Tree, 1997Racconto
36  Tredici inquadrature di una città di cartoneWilliam GIBSONThirteen Views of a Cardboard City, 1997Racconto
48  I nostalginautiSharon N. FARBERThe Nostalginauts, 1996Racconto scritto come S. N. DYER [ps]
58  Trattato di accoglienzaJohn Charles WRIGHTGuest Law, 1997Racconto
82  La voceGregory BENFORDThe Voice, 1997Racconto
98  YeyukaGreg EGANYeyuka, 1997Racconto
120  Storia d'amore in ufficioTerry BSSONAn Office Romance, 1997Racconto
136  Ragnetto, bel ragnettoJames Patrick KELLYItsy Bitsy Spider, 1997Racconto
151  Bellezza nella notteRobert SILVERBERGBeauty in the Night, 1997Racconto
193  La signora pallidaRay BRADBURYMr. Pale, 1997Racconto
200  Il flauto di PanBrian Michael STABLEFORDThe Pipes of Pan, 1997Racconto
226  Sempre a te fedele, secondo la modaNancy KRESSAlways True to Thee, in My Fashion, 1997Racconto
241  Terra di canariniTom PURDOMCanary Land, 1997Racconto
265  Emulatori universaliTom COOLUniversal Emulators, 1997Racconto
282  La bella VeronaRodrigo Garcia ROBERTSONFair Verona, 1997Racconto
318  La Great WesternKim NEWMANGreat Western, 1997Racconto
349  RicambioGeoffrey Alan LANDISTurnover, 1998Racconto
354  Il caso della lampada mendelianaPaul LEVINSONThe Mendelian Lamp Case, 1997Racconto
398  BaciamiKatherine MacLEANKiss Me, 1997Racconto
404  Osso di LondraMichael MOORCOCKLondon Bone, 1997Racconto