| Pag. | Titolo | Autore | Tit.Originale | Anno Orig. | Note |
| I | Introduzione | Alex VOGLINO | Prefazione | ||
| VI | Sommario | ||||
| 1 | La magia del mare | Fritz LEIBER Traduzione: Carla DELLA CASA | Sea Magic | 1977 | Racconto |
| 21 | La sirena | Fritz LEIBER Traduzione: Carla DELLA CASA | The Mer She | 1978 | Racconto |
| 57 | La maledizione delle piccole cose e delle stelle | Fritz LEIBER Traduzione: Carla DELLA CASA | The Curse of the Smalls and the Stars | 1983 | Racconto |
| 113 | Il Mouser sottoterra | Fritz LEIBER Traduzione: Carla DELLA CASA | The Mouser Goes Below | 1988 | Racconto |